Due ventenni sono stati condannati al carcere e incarcerati dopo aver picchiato un abitante di Cessy, nell’Ain, lanciandogli insulti razzisti, ha riferito martedì 2 luglio la procura di Bourg-Saint-Laurent a Bresse.
Lunedì 1 luglio, due individui di circa vent’anni sono stati processati in comparizione immediata a Bourg-en-Bresse, per un attacco razzista. Hanno ricevuto una pena detentiva e gli è stato anche ordinato di fornire assistenza e contattare la vittima. Condannati a tre anni di carcere, furono incarcerati.
I fatti sono stati commessi ad Ain. I due individui sono stati arrestati mercoledì sera, 26 giugno, a Cessy. Sono stati processati per “violenza intenzionale che ha portato ad un ITT di più di 8 giorni” con l’aggravante “in riunione, in stato di alcolismo, per supposta o reale appartenenza alla razza o alla religione”.
Uscendo da una pizzeria, ubriachi, i due uomini avevano “insultato il vicinato” e in particolare la vittima, Mourad, “che è uscito sul suo balcone per chiedere loro di smettere di gridare”, ha spiegato all’AFP il procuratore di Bourg-en-Bresse, Karine Malara. Quest’ultimo ha confermato le informazioni del quotidiano Le Parisien.
“Infastidito dai loro insulti, alcuni dei quali avevano connotati razzisti, è poi sceso da casa portando con sé un coltello da cucina che teneva accanto alla gamba e che non ha utilizzato” continuò il magistrato.“I due individui coinvolti lo hanno picchiato violentemente, causandogli una ITT di 10 giorni”lei ha aggiunto.
La vittima, da parte sua, era il soggetto “un’ordinanza penale per porto di arma di categoria D per quanto riguarda il coltello da cucina”secondo il pubblico ministero.
