Di fronte agli eletti dipartimentali, Germinal Peiro si è detto soddisfatto nel vedere il progetto del circuito multimodale di Beynac convalidato dalla prefettura della Dordogna. Si aspetta ancora l'intervento degli oppositori di lunga data del progetto. “Dovrebbero abbandonare la questione oggi”, dice riferendosi ai proprietari dei castelli di Castelnaud, Beynac e Feyrac. “La prima volta che sono stato eletto sindaco di Castelnaud nel 1983, sono andato a trovare Véronique Rossillon, sindaco di Kléber, per chiederle di aprire il castello al pubblico. Nell'agosto 1984 accolse 6.000 visitatori. Non capisco perché questi proprietari si oppongono a questo sviluppo sicuro che potrebbe portare loro più visitatori. »
Sébastien Peytavie nel mirino
Se invita i tre signori a fermarsi, invita le associazioni ambientaliste a fare lo stesso. Quanto al deputato del settore, Sébastien Peytavie (NFP), non è più in odore di santità con il presidente socialista Germinal Peiro. “Non capisco il suo atteggiamento nel non prendere posizione sul progetto. Si oppone a ciò che chiedono i contadini, gli artigiani, i lavoratori. Ho chiesto alla gente di votare per lui durante le ultime elezioni legislative. Non lo farò più! », afferma Germinal Peiro. Il consigliere dipartimentale (Orizzonti) di Coulounieix-Chamiers, Thierry Cipierre si rivolge al presidente: “Congratulazioni! Hai vinto una battaglia ma non la guerra. Questo layout è diverso dal progetto iniziale e utilizzerai ciò che già esiste per realizzarlo. Rendo omaggio alla vostra saggezza nell'indicare che i lavori verranno avviati quando tutti gli appelli saranno esauriti. »