In una lettera inviata ai propri clienti, la Coastal Shell Products dichiara di non essere più in grado di continuare le proprie attività.
Da diversi anni i cittadini di Richibucto, nel comune di Beaurivage, lamentano che l’impianto Prodotti della conchiglia costierache lavora le carcasse di molluschi come l’aragosta, è responsabile dei cattivi odori nella regione.
Un comitato di cittadini ha addirittura avviato un’azione legale nella speranza di fermare le attività dell’azienda. Anche i funzionari municipali hanno detto che vorrebbero vedere lo spostamento della fabbrica.
Nel 2022 la provincia ha richiesto all’azienda di ridurre l’orario di lavoro per mitigare i cattivi odori.
Apri in modalità a schermo intero
Un cartello contro gli odori generati dallo stabilimento Coastal Shell Products di Richibucto, New Brunswick.
Foto: Radio-Canada / Pascal Raiche-Nogue
In una lettera inviata ai clienti dell’azienda, il direttore generale dello stabilimento, Jamie Goguen, lo afferma Le condizioni finanziarie create dalla riduzione dell’orario di lavoro hanno inoltre reso impossibile ottenere assistenza finanziaria per l’implementazione della tecnologia di mitigazione degli odori.
Pertanto, la fabbrica cesserà l’attività il 16 giugno.
Vi ringraziamo per il vostro continuo supporto e vi contatteremo immediatamente se dovesse cambiare qualcosa che ci consentisse di riprendere le operazioni in modo sostenibile
aggiunge Jamie Goguen.
Il direttore generale della Lobster Processors Association, Nathanaël Richard, conferma che una decina dei suoi membri hanno ricevuto la lettera della Coastal Shell. La notizia suscita preoccupazione nel settore della trasformazione.
tempistica Non potrebbe andare peggio nel bel mezzo della stagione di pesca e lavorazione”,”text”:”Non abbiamo avuto alcun preavviso. Come potete immaginare, a partire da domenica le fabbriche stanno lavorando attivamente su alternative per lo smaltimento e la lavorazione dei loro gusci. Il momento non potrebbe essere peggiore proprio nel bel mezzo della stagione di pesca e lavorazione”}}”>Non abbiamo avuto preavviso. Come potete immaginare, a partire da domenica le fabbriche stanno lavorando attivamente su alternative per lo smaltimento e la lavorazione dei loro gusci. IL tempistica non potrebbe andare peggio proprio nel bel mezzo della stagione di pesca e lavorazione
dice il signor Richard.
Cittadini sollevati, ma diffidenti
Apri in modalità a schermo intero
Claudette Robichaud è vicepresidente del Kent Air Quality Committee.
Foto: Radio-Canada / Kristina Cormier
Uno dei membri del Kent Air Committee, Claudette Robichaud, tira un sospiro di sollievo nel sapere che lo stabilimento Coastal Shell sospende le sue attività. Si rallegra all’idea che dopo otto anni potrà finalmente trascorrere un’estate tranquilla.
Oggi ci sentiamo bene, potremo respirare l’aria, aprire le finestre, mettere la biancheria fuori stesa. È un peccato per l’azienda, ma non sono nel posto giusto, sono vicini alla scuola e alle residenze
analizza.
![Diane e Gabriel Comeau.](https://it.dayfr.com/content/uploads/2024/06/15/2204e11e89.jpg)
Apri in modalità a schermo intero
Diane e Gabriel Comeau affermano che gli odori emanati dallo stabilimento Coastal Shell Products hanno spinto i cittadini di Beaurivage a unirsi per portare avanti la questione.
Foto: Radio-Canada / Félix Arseneault
Anche se gli odori provenienti dalla fabbrica arrivavano a casa sua solo tre o quattro volte durante l’estate, anche Gabriel Comeau si è detto sollevato.
Non era solo l’odore a disturbare, ma anche l’impatto sulla comunità. Sappiamo che nella regione dove c’è la fabbrica, c’è la scuola, una casa per anziani, il Kent-North Imperial Centre e questo danneggia tutte queste cose.
Egli ha detto.
Un’altra cittadina intervistata da Radio-Canada, Gloria Arsenault, dice di aver avuto difficoltà a nascondere la sua gioia dopo aver appreso la notizia.
Seriamente, ciò che la Coastal Shell ha fatto in questa città e nelle aree circostanti, non è stato giusto ed è stato crudele, in realtà, il modo in cui siamo stati costretti a vivere. Eravamo prigionieri in casa nostra
disse sollevata.
Nonostante la tregua annunciata dalla Coastal Shell, i cittadini di Beaurivage restano in guardia, aggiunge la Arsenault.
Noi non ci fermiamo, non importa cosa fanno, se decidono di riaprire, non ci fermiamo
avverte.
![Gloria Arsenault.](https://it.dayfr.com/content/uploads/2024/06/15/48d91757e9.jpg)
Apri in modalità a schermo intero
Secondo Gloria Arsenault, l’odore della Coastal Shell le ha fatto vivere un’esperienza infernale. Era così forte che ha dovuto indossare una maschera quando si spostava dal suo appartamento alla macchina.
Foto: Radio-Canada / Félix Arseneault
Il Comitato Kent Air conferma che le azioni legali e le pressioni sul governo continueranno per fermare una volta per tutte le attività della fabbrica.
Siamo preoccupati che prima o poi ricominci. Non abbandoneremo subito la ricerca, vedremo come andrà e da lì vedremo i prossimi passi che faremo.
ha detto, precisando che questa settimana è ancora previsto un incontro tra il comitato e il ministero dell’Ambiente.
Nella sua lettera, Coastal Shell afferma di aver avvertito il Ministero dell’Ambiente che dovrà cercare di trovare un’altra soluzione per gestire i rifiuti dell’industria di trasformazione.
Coastal Shell Products non ha risposto alla nostra richiesta di intervista.
Secondo il rapporto di Félix Arseneault