Il viaggio di un canadese è stato scambiato per un altro alla dogana statunitense

Un viaggiatore del Quebec viene sistematicamente intercettato e interrogato quando si reca negli Stati Uniti perché scambiato, a torto, per un omonimo con trascorsi criminali. Fortunatamente esiste un approccio poco conosciuto per coloro che sperimentano questo tipo di scambio di identità.

Danny Roy è un appassionato di viaggi e gli Stati Uniti sono tra le sue mete preferite. Tutto va bene fino all’estate del 2022 quando si presenta, con la sua famiglia, al posto di frontiera di Jackman, nel Maine, al confine con Beauce.

Vedo chiaramente che sta succedendo qualcosa sul volto del doganiere. Mi viene chiesto di scendere dall’auto e di accompagnarmi all’interno. E lì comincia l’interrogatorio. Dove vivo? Cosa faccio nella vita? E ho degli armadilli? Dura, ti direi, una buona mezz’ora a interrogarmi, a guardarmi e fissarmiracconta La fattura. Dopodiché, i funzionari doganali americani lo hanno finalmente lasciato entrare negli Stati Uniti.

Danny Roy ha un passaporto valido e non ha precedenti penali. Ma poiché ha uno dei cognomi più comuni in Quebec, sospetta che i funzionari della dogana lo abbiano confuso con uno o l’altro dei suoi omonimi che hanno avuto scontri con la legge, inclusi alcuni più gravi di altri – uno in particolare si è dichiarato colpevole di omicidio colposo.

Non importa quanto sia grave il reato, se hai un nome che assomiglia a qualcuno con precedenti penali, verrai controllato, forse addirittura ti verrà impedito di entrare negli Stati Uniti.spiega Michel Juneau-Katsuya, esperto di sicurezza delle frontiere ed ex investigatore del Canadian Security Intelligence Service (CSIS). E questo, anche se il passaporto è valido, aggiunge.

Un documento RCMP inefficace

Dopo questo primo incidente alla dogana, Danny Roy cerca di trovare una soluzione. Ha un documento ufficiale rilasciato, con il sigillo della Royal Canadian Mounted Police (RCMP), che attesta che non ha precedenti penali.

Questo documento, che inizialmente gli dà una sensazione di sicurezza, alla fine ha scarsi effetti poiché viene nuovamente fermato e interrogato più volte dai doganieri americani. Non sembrano impressionati dal documento che ho ricevuto GRC. Serve a qualche scopo?chiede Danny Roy.

Il problema che dobbiamo affrontare è che i documenti possono essere falsificati. Pertanto, i funzionari doganali hanno ampio margine di manovra per decidere se il documento è reale o meno.

Database meno efficienti rispetto ai film

Ad ogni arresto, i doganieri impiegano tempo per verificare la reale identità di Danny Roy e per assicurarsi che non si tratti di uno dei suoi omonimi con un passato criminale. Perché contrariamente a quanto Hollywood ci fa credere, i database hanno i loro limiti in termini di foto di persone condannate o imputate.

Al momento non possiamo vedere le foto. Le foto vengono solitamente conservate presso la stazione di polizia o nel luogo in cui è stato effettuato l’arresto. Ciò a cui avranno accesso i doganieri saranno i database criminali delle forze di polizia. Contrariamente a quanto vediamo nei film, non abbiamo necessariamente fotografie associate alle banche dati controllate dai funzionari doganali.descrive l’ex investigatore SCRS.

Se fosse stata disponibile una banca di immagini, probabilmente i doganieri avrebbero potuto vedere più rapidamente che il Danny Roy del nostro rapporto non era un altro con trascorsi criminali.

Un viaggio caotico

Nell’inverno del 2024, durante il suo quarto arresto, i problemi di Danny Roy crescono mentre si prepara a volare a Tampa Bay da Toronto. Come altri viaggiatori diretti negli Stati Uniti, deve passare la dogana americana all’aeroporto Pearson, dove viene nuovamente interrogato.

Ma questa volta l’interrogatorio ha conseguenze dirette sull’andamento del suo viaggio. Quando i funzionari doganali americani autorizzarono il suo ingresso negli Stati Uniti, purtroppo era troppo tardi. Perde il volo per la Florida e deve acquistare un altro biglietto per raggiungere la sua famiglia che ha potuto imbarcarsi.

Ma non è tutto. Poiché non ha preso il volo originario, il suo biglietto di ritorno non è più valido. Non ha altra scelta che acquistare un nuovo biglietto per tornare a casa. Costo totale: quasi 1.300 dollari che Air Canada inizialmente si rifiutò di rimborsare, per poi cambiare idea dopo le domande di La fattura.

Danny Roy si rende quindi pienamente conto delle conseguenze della fedina penale del suo omonimo.

Ho davvero visto come potrebbe essere avere un mix di identità. Non possiamo viaggiare così quando andiamo negli Stati Uniti, siamo nel 2024.

Non è un caso unico

Danny Roy non è probabilmente l’unico in questa situazione, secondo gli esperti consultati. Dopo gli attentati dell’11 settembre 2001, la lista degli indesiderabili negli Stati Uniti è diventata sempre più lunga, secondo l’avvocato specializzato in immigrazione Sarah Pelud.

Inizialmente, l’elenco conteneva 120.000 nomi. Ma oggi, sono 2 milioniprecisa Me Pelud. Aggiunge che in questa lista, stilata dalle autorità americane, figurano terroristi, criminali e anche persone sospettate, ma che non sono state accusate di nulla.

Da parte loro, i servizi di frontiera americani, che hanno rifiutato la nostra richiesta di colloquio, precisano che ci sono una sessantina di ragioni per rifiutare l’ingresso agli stranieri e che la presentazione di documenti validi non garantisce l’ingresso negli Stati Uniti.

>>>>

Apri in modalità a schermo intero

Il programma di ricorso ai viaggiatori

All’aeroporto Pearson di Toronto, Danny Roy ha avuto la fortuna di incontrare un amichevole doganiere americano che lo ha indirizzato verso una soluzione: il Traveller Redress Program del Dipartimento americano per la sicurezza interna, creato nel 2006. Persone come Danny Roy, che hanno ripetuto problemi al confine americano, puoi fare domanda online.

Dopo l’analisi, il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti può o meno fornire al richiedente un numero di aggiustamento di sette cifre che può essere inserito al momento della prenotazione di un volo. In sostanza, questo numero certifica che la persona non è quella con cui vengono confusi alla frontiera. Nella maggior parte dei casi, quando accompagno i miei clienti in questo processo, otteniamo risultati favorevoli. Sfortunatamente, non vi è alcuna garanzia che sarà più facileosserva l’avvocato Sarah Pelud.

Per saperne di più sul programma Traveller Recourse:

Grazie alla sua azione di svolta, tutto è bene quel che finisce bene per Danny Roy. I suoi ultimi due attraversamenti del confine americano si sono svolti senza intoppi, con suo grande sollievo. Ma gli sarebbe piaciuto essere informato prima di questo programma.

Tuttavia, i doganieri americani, ricorda Pelud, non hanno l’obbligo di informare i viaggiatori su questo argomento.

Leggi anche, di Marie-France Bélanger: