(Ottawa) Il commissario ufficiale canadese per le lingue, Raymond Théberge, è preoccupato per l’imposizione da parte del Quebec di un limite al numero di studenti che possono frequentare i CEGEP di lingua inglese nella provincia.
Pubblicato alle 11:05
Emilie Bergeron
La stampa canadese
In un rapporto pubblicato mercoledì, si è detto preoccupato anche per l’aumento delle tasse universitarie per gli studenti non francofoni provenienti da fuori del Quebec.
“Gli istituti interessati sono molto preoccupati – e condivido queste preoccupazioni – per le ripercussioni di queste misure sull’evoluzione del loro numero di studenti e sulla loro stessa sostenibilità finanziaria”, si legge.
Il tetto massimo di studenti nei CEGEP di lingua inglese fa parte della legge che rispetta la lingua ufficiale e comune del Quebec, il francese – ex Bill 96.
“Le università, i CEGEP e i college anglofoni del Quebec sono parte della soluzione, non il problema”, scrive Théberge.
Secondo lui, gli studenti di questi istituti possono invece partecipare alla vitalità della lingua di Molière “vivendo a contatto con la Francofonia” anche se studiano in inglese.
“Una delle principali sfide che la minoranza anglofona deve affrontare in Quebec è la percezione che non aderiscono al valore della lingua francese come lingua comune. Per quanto tenace, questa percezione è un mito dalla cui smantellamento trarrebbero vantaggio tutti», sostiene il commissario.
Egli sottolinea a sostegno che il 71% degli abitanti del Quebec la cui lingua materna è l’inglese è bilingue e che la maggior parte di loro parla francese nella vita quotidiana, sia al lavoro, a casa o a scuola.
Il commissario sottolinea inoltre di essere stato “molto preoccupato” da una direttiva del governo che ha seminato preoccupazioni sull’accesso all’assistenza sanitaria in inglese in Quebec. Aggiunge di essere “incoraggiato” dal fatto che il mese scorso il Quebec abbia pubblicato una nuova direttiva in cui si afferma chiaramente che gli anglofoni hanno il diritto di ricevere questi servizi nella lingua di Shakespeare.
“Sia in Quebec che altrove in Canada, quando una persona richiede assistenza sanitaria, deve essere in grado di comunicare in modo chiaro e rapido con il personale. Potrebbe inoltre trovarsi in uno stato vulnerabile in cui ogni secondo conta», sostiene Théberge nel suo rapporto.
Il commissario esamina anche le comunità minoritarie francofone in Canada e le questioni specifiche che le riguardano. Ritorna, ad esempio, sulla carenza di educatori nei centri della prima infanzia.
“Inoltre, la loro clientela è dispersa e i loro fornitori di servizi sono dispersi. Questa configurazione alla fine crea una mancanza di spazi per asili nido in lingua francese, che spinge molti genitori a iscrivere i propri figli in asili nido di lingua inglese situati nelle vicinanze, rendendo le generazioni future vulnerabili all’assimilazione”, continua.
Promette di esaminare attentamente come verranno implementate le clausole linguistiche incluse negli accordi federali con ciascuna provincia per posti di asilo nido da 10 dollari.
