| L’architetto Nguyen Chanh Phuong (al centro) e il giornalista Tran Huu Phuc Tien (a destra) parlano alla presentazione del libro sull’architettura di Hanoi. |
Libro Architettura Hanoi porta la quintessenza di migliaia di anni di architettura di Thang Long – Hanoi, in particolare del periodo coloniale francese, aiutando i lettori ad avere una visione olistica del Vietnam in generale e della capitale in particolare.
Il libro stampato dalla casa editrice Gioi e pubblicato da Phanbook dell’autore Tran Quoc Bao è concepito sotto forma di copertina rigida, spessa 364 pagine, bilingue vietnamita – francese tradotta dal traduttore Tham Yen Linh.
È il risultato del serio lavoro di un team multigenerazionale negli ultimi 2 anni. Oltre al dottor architetto Tran Quoc Bao (professore dell’Università di Ingegneria Civile di Hanoi) che redige i contenuti, c’è anche un team di giovani che progettano, illustrano e scattano foto di opere architettoniche per creare un libro impressionante.
Il libro è composto da 3 parti. Con la prima parte sull’architettura dell’antica Thang Long – Hanoi, i lettori possono conoscere l’architettura delle tre cittadelle dell’antica capitale di Thang Long, identiche alle antiche opere architettoniche rimaste oggi come il Tempio della Letteratura – Quoc Tu Giam. Pennone di Hanoi, Cittadella Imperiale di Thang Long…
Nella seconda parte, il capitolo principale del libro sull’architettura di Hanoi durante il periodo coloniale francese, i lettori possono visitare e scoprire i gioielli architettonici del periodo coloniale francese suddivisi in stili tipici come Beaux-Arts, Art Déco, Indocina, Vecchia architettura francese, architettura in acciaio, gotico.
La terza parte è l’architettura di Hanoi dopo 3 e porta anche molte scoperte interessanti su bellissime opere architettoniche che non hanno ricevuto molta attenzione, come dormitori, altre opere architettoniche socialiste e opere pubbliche moderne…
Leggendo questo libro, i lettori hanno la sensazione di guardare un film sulla storia di Hanoi. Inoltre, l’autore presenta anche opere architettoniche tipiche di periodi come il Palazzo Presidenziale, il Teatro dell’Opera di Hanoi e la Guest House. Governo, sede della Corte Suprema del Popolo, prigione di Hoa Lo…
Secondo il giornalista Tran Huu Phuc Tien, l’obiettivo principale di questo lavoro è diffondere l’amore per Hanoi e sensibilizzare l’opinione pubblica sulla conservazione del patrimonio culturale e architettonico della capitale, soprattutto tra le giovani generazioni.
Inoltre, i relatori hanno anche sottolineato che le opere architettoniche francesi ad Hanoi sono espressione dell’attuale tema del patrimonio urbano, che segna l’accoglienza di Hanoi e il processo di modernizzazione del Vietnam in generale.
La ricezione e l’uso degli edifici e delle strutture che rappresentano il dominio coloniale sono cambiati fino a diventare parte integrante dell’identità della città o, più in generale, dell’identità della nazione.
