« Un'altra scatola di Libri rispediti dall'Irlanda a causa delle sciocchezze della Brexit “, brontolò Kevin Duffy, direttore della casa editrice Bluemoose Books senza alcuna spiegazione», precisa il direttore di questa casa editrice con sede a Hebden Bridge, in Inghilterra, con Il libraio .
Una giustificazione sì, ma è più implicita: le nuove norme mettono in difficoltà le case editrici. E per una buona ragione, tutti i libri spediti in Europa devono soddisfare i requisiti GPSR. E sono numerosi, e quindi costosi.
Contrastare i colossi delle vendite, a scapito dei piccoli
A cominciare dall’obbligo, per spedire un pacco, di nominare un rappresentante legale nell’Ue. Una misura richiesta per assicurare una presenza ufficiale sul territorio, per garantire la conformità del prodotto e per facilitare la gestione delle controversie. Ma, ufficiosamente, questa precauzione aiuterebbe a combattere i prodotti pericolosi venduti online da aziende come Temu e Shein.
Si tratta, a seconda del livello di rischio legato al prodotto – che aumenta notevolmente per i libri destinati ai bambini – di diverse centinaia o addirittura migliaia di euro all'anno. Si potrebbe anche chiedere l’impossibile per le strutture più piccole, che già faticano a tenere la testa fuori dall’acqua.
Il GPSR: un enigma amministrativo
Mancanza di soldi quindi, ma soprattutto mancanza di tempo: le norme impongono procedure amministrative pesanti. Quest’ultima prevede ora, per ogni spedizione, la valutazione e la documentazione scritta dei potenziali rischi per la salute e la sicurezza, ma anche di garantirne la tracciabilità tramite specifica etichettatura.
LEGGI – Libri invenduti: tasso di restituzione del 22% e 25mila tonnellate di peso
Le aziende devono inoltre fornire una documentazione tecnica dettagliata e stabilire procedure efficaci per il ritiro o il richiamo rapido dei prodotti non conformi… Un insieme di procedure rigorose che non tutti hanno avuto il tempo di leggere. Sebbene le norme siano state introdotte il 12 giugno 2023, le persone interessate hanno avuto un periodo di grazia di 18 mesi, che è terminato il 12 dicembre 2024.
Risultato: molti librai, giornalisti ed editori non hanno avuto il tempo di adattarsi. Soprattutto perché cade a metà dicembre, un periodo cruciale per il settore dei libri. Se tutti hanno il naso nascosto negli schemi, i professionisti non hanno né il tempo né la possibilità di alzare la testa per soffermarsi su queste nuove normative.
Iniziative per limitare i ritorni di massa
Stanno emergendo iniziative per frenare il massiccio ritorno di libri e continuare l’esportazione di letteratura verso il mercato europeo. L'associazione degli editori, specializzata nella standardizzazione dei metadati per le industrie del libro, anch'essa all'origine di ONIX, ha rapidamente adattato quest'ultimo per integrare le informazioni GPSR e facilitare l'accesso alle informazioni richieste.
LEGGI – Per consegnare libri gratis, Amazon mette in funzione il locker
Ma, come sottolinea David Aldridge, direttore tecnico di Consonance.app,Il libraio«la trasmissione di questi dati dagli editori ai rivenditori richiede una catena di fornitura digitale senza soluzione di continuità, utilizzando gli standard ONIX più recenti, come la versione 3.1.2».
Il settore editoriale si trova quindi di fronte a una nuova serie di ostacoli logistici e normativi, che ostacolano l’esportazione e la visibilità delle opere europee. Un nuovo colpo per la letteratura internazionale, che ha recentemente appreso della fine della tariffa Libri e opuscoli di La Poste, una soluzione di spedizione internazionale, dopo 22 anni di buon servizio…
Crediti immagine: Romary, CC BY-SA 3.0
Di Louella Boulland
Contatto: [email protected]
