Blaise Ndala: un autore, tre libri

Blaise Ndala è originario del Congo e ha studiato legge in Belgio prima di trasferirsi a Ottawa per lavorare come avvocato nel servizio pubblico federale.

Ha pubblicato il suo primo romanzo, Andrò a ballare sulla tomba di Senghor, nel 2014 alle Éditions L'Interligne di Ottawa. L’opera ha avuto un immediato successo di critica e ha vinto l’Ottawa Book Prize, categoria narrativa, nel 2015 oltre ad essere tradotta… in russo.

La storia è ambientata nel 1974 in Congo, allora chiamato Zaire. Le stelle del romanzo sono la rumba congolese che poi conquista il mondo e il famoso combattimento del secolo tra Mohamed Ali e George Foreman.

Il titolo è attribuito, nel libro, anche al presidente congolese Joseph-Désiré Mobutu, che governa il paese più grande dell'Africa e che è geloso del presidente del Senegal, Léopold Sédar Senghor.

Senghor è uno scrittore riconosciuto e il primo africano a sedere all'Accademia di Francia. Il mondo francofono ce l'ha solo per sé, il che alimenta il risentimento di Mobutu. Quest'ultimo immagina quindi che spendendo milioni di dollari americani per organizzare la battaglia del secolo a Kinshasa, migliorerebbe la reputazione internazionale di Senghor.

Il protagonista del romanzo è Modero, un giovane musicista del nord del Congo che ha acquisito una buona reputazione nella sua parte del Paese e che decide di recarsi a Kin la belle per tentare la fortuna con i grandi gruppi di rumba.

Scopre una capitale dove la truffa regna sovrana e dove l'integrazione nel mondo della musica non è così ovvia come sperava. Grazie a pochi contatti, Modero riuscirà ad avvicinarsi ai musicisti che adora e, soprattutto, a procurarsi un biglietto per il famoso incontro che tiene in eccitazione Kinshasa e il mondo intero.

Il romanzo è infatti una descrizione dell'Africa dopo la decolonizzazione. Blaise Ndala ci mostra la vita quotidiana a Kinshasa, la sua musica, i suoi imbrogli e la sua magia.

• • •

Con il suo secondo romanzo, Senza capote ni kalachnikov, pubblicato da Mémoire d'encrier nel 2017, Ndala continua la sua fulminea ascesa nel mondo letterario francofono. Vincitore del Combat des livres de Radio-Canada nel 2019, il romanzo sarà tradotto nel 2024 con il titolo La guerra che non odi.

La trama tocca due ambiti: le guerre interne in alcuni paesi africani e lo sfruttamento di queste tragedie da parte dei benpensanti nel settore umanitario.

Incontriamo per la prima volta una regista canadese, Véronique Quesnel, che ha vinto un Oscar a Hollywood per il suo documentario sullo stupro come arma di guerra nei conflitti in corso in Africa e altrove.

Quando la vincitrice invita a salire sul palco la star del suo film – la giovane Sona, 14 anni, ridotta al ruolo di schiava sessuale durante uno di questi conflitti – l'adolescente scoppia in lacrime. È euforia al Kodak Center.

Dai fasti della serata degli Oscar, l'autore ci porta in un campo di riabilitazione dove sono parcheggiati centinaia di ex combattenti rivoluzionari in seguito a un accordo tra il loro movimento e il dittatore.

Il campo è gestito da altri benefattori europei, medici e terapisti che tentano di “curare” questi soldati di ventura.

Lì incontriamo l’ex bambino soldato, caporale Fourmi Rouge – titolo che aveva prima, ci racconta – che era convinto di scrivere il suo viaggio rivoluzionario su un quaderno. I suoi scritti rivelano gli imbrogli e gli orrori delle sue guerre.

È qui che si avverte tutto il risentimento di Blaise Ndala per queste guerre fratricide e per la mercificazione che l'Occidente ne sta facendo. Non si può leggere questo romanzo senza provare un sentimento di ingiustizia.

• • •

I danni della colonizzazione sono onnipresenti anche nel terzo romanzo di Blaise Ndala, Nel ventre del Congo, pubblicato nel 2021 da Mémoire d'encrier per il Canada, da Éditions du Seuil per l'Europa e da Vallesse Éditions Abidjan per l'Africa.

Il romanzo ha vinto numerosi premi, tra cui il Premio internazionale di letteratura Cheikn Hamidou Kane, il Premio d'Avorio per la letteratura africana francofona e il Premio Ahmadou-Kourouma.

Secondo l'autore, questo romanzo vuole essere una “pacificazione dei ricordi per coloro che, da Bruxelles a Kinshasa, sperano senza credere che il passato un giorno passerà”.

Questo romanzo racconta la storia della principessa Tshala Nyota Moelo, proveniente da una prestigiosa monarchia Bakuba. Colta in una giovinezza intrappolata nei rituali legati alla regalità precoloniale, riesce comunque a liberarsi dalla famiglia e si innamora di un giovane colono belga con il quale vivrà per alcuni anni prima di essere abbandonata.

Cercherà allora di sfruttare le sue relazioni per ricostruire la sua vita, ma verrà ingannata e si ritroverà marionetta nella ricostruzione di un villaggio congolese – secondo alcuni uno zoo – presentato ai visitatori dell'Esposizione Universale di Bruxelles nel 1958. sparire poi senza lasciare traccia.

Vai al 2004, una nipote della principessa scomparsa arriva a Bruxelles e incontra un uomo che conosceva Tshala e, insieme, finiscono per comprendere il tragico destino della principessa. Non ti dirò altro. Da leggere.

Una breve nota per gli irriducibili Blaise Ndala: ha appena terminato il manoscritto finale di un quarto romanzo, che ora è nelle mani del suo agente letterario. Il libro potrebbe uscire entro un anno.

Réjean Grenier lavora nel mondo dei media da 47 anni, come giornalista, caporedattore di Radio-Canada/CBC, editore e proprietario di un giornale e di una rivista, nonché editorialista. Ha presentato una rubrica letteraria su Radio-Canada per cinque stagioni. È un avido lettore da quando aveva 12 anni. È cresciuto in un piccolo villaggio nel nord dell'Ontario dove non c'erano librerie, ma ha imparato rapidamente dove ordinare i libri. Il suo genere di lavoro preferito è il romanzo poiché “la verità la troviamo solo nell'immaginazione”.

Tipo: Opinione

Opinione: contenuto che avanza idee e trae conclusioni basate sull'interpretazione di fatti o dati da parte dell'autore.