Monsieur Aznavour offre un ritratto rispettoso ma troppo morbido del cantante, privilegiando la mimica e la narrazione convenzionale a scapito della profondità. Il film riesce ancora a riaccendere l’ammirazione per l’artista e la sua musica senza tempo.
Sono cresciuto con l’album 20 canzoni d’oro. Sicuramente ho consumato questo CD e l’ho ascoltato ancora e ancora. Il suo lavoro senza tempo può essere apprezzato a tutte le età e in tutte le occasioni. Se il film Signor Aznavour La cosa bella è che usa le sue canzoni in maniera brillante e ci fa riscoprire tutta la potenza e la bellezza delle parole che ha composto. È sempre affascinante assistere alla realizzazione di un’opera, capirne il contesto e comprendere meglio l’emozione che l’artista ha voluto suscitare nel suo pubblico. Questo aspetto del film ha abbastanza successo. MA. Potrebbero essere questi gli unici punti positivi?
Signor Aznavour ripercorre il viaggio del famoso cantante franco-armeno, dalla sua infanzia a Parigi in una modesta famiglia di immigrati, fino alla sua morte nel 2018, all’età di 94 anni. Il film è quindi – avete indovinato – molto lungo (2 ore e 14 minuti). Ci concentreremo su diversi aspetti della sua vita: l’infanzia durante la Seconda Guerra Mondiale, gli esordi nei cabaret con il suo primo complice di scena Pierre Roche, l’incontro decisivo con Édith Piaf che lo prese sotto la sua protezione, il suo primo matrimonio, i suoi anni a Montreal (Serge Postigo interpreta uno dei proprietari di un club della metropoli), le sue tournée, le sue conquiste, i suoi genitori, sua sorella, i suoi figli illegittimi e così via! Il tutto – al colmo del kitsch – è diviso in capitoli, questi ultimi presentati all’incirca su un taccuino ogni venti minuti (circa). Un “piacere vecchio stile”, se mai ce n’è stato uno.
Naturalmente sentiamo tutta l’ammirazione che i registi Mehdi Idir e Grand Corps Malade nutrono per il cantante di “La Bohème”. Ma ecco, forse un po’ troppo. Perché quello che ci viene offerto è un Charles Aznavour molto pulito e ricco di sfumature. Quasi per non offendere la famiglia del mostro sacro della canzone francese, le parti oscure del personaggio vengono completamente eclissate. Tuttavia, vediamo facilmente che il suo incessante bisogno di creare, il suo lato “maniaco del lavoro” (lavorava in media 17 ore al giorno), la sua eterna insoddisfazione e le sue ambizioni eccessive non lo rendevano così comprensivo con i suoi cari e i suoi fedeli collaboratori.
Tahar Rahim, un attore di grande talento, ha preso lezioni di canto e pianoforte per mesi per prepararsi a interpretare Aznavour. Ha studiato attentamente i gesti, le espressioni facciali e, naturalmente, la voce unica del francese Sinatra. Le protesi, il trucco e tutto il resto danno davvero l’impressione di vedere Aznavour. Sfortunatamente, tutto questo è più impressionante che convincente. C’è un’inspiegabile mancanza di passione e autenticità nella sua interpretazione. C’è anche da dire che la produzione è abbastanza convenzionale, supponiamo che la regia degli attori fosse altrettanto convenzionale. Qui non stiamo affatto rivoluzionando il cinema. È un peccato, ma la maggior parte dei film biografici è così: si preferisce il mimetismo alla profondità. Vorremmo raccontare tante, tantissime cose e un po’ ci perdiamo. Eppure, essendo la vita di Aznavour affascinante e sì, anche piuttosto stimolante, non si può lasciare il film senza voler saperne di più. Naturalmente vorremo (ri)ascoltare i suoi grandi successi. Potresti anche voler ascoltare il rap. In effetti, una delle scene migliori del film è la transizione tra i fiati della canzone “Because you believe” e la cover “What’s The Difference” di Dr Dre, Eminem e Xzibit. Ci sarebbe piaciuto di più questo tipo di stravaganza.
«Sono fatto per intrattenere il pubblico», ha già dichiarato il cantante in un’intervista. Bene, questo è esattamente il destino del film. Signor Aznavour non passerà alla storia, ma vi farà divertire.
