“Brothers”, diretto da Mathieu Kassovitz e Yvan Attal, è al centro di una controversia riguardante la storia apparentemente vera che ha ispirato il film.
Uscito nelle sale il 24 aprile, Frères ci racconta la storia vera di due ragazzini di 5 e 7 anni, Michel e Patrice. Abbandonati dalla madre nel 1948, fuggirono nella foresta. Sopravvivranno lì per sette anni e formeranno un legame che li unirà per sempre.
Storia vera o abbellita?
Per realizzare questo film, il regista Olivier Casas si è basato sulla storia di Michel de Robert, che sarebbe sopravvissuto con suo fratello nella foresta negli anni ’50 Sud-ovestquesta storia è stata messa in discussione, scatenando polemiche.
I due fratelli sarebbero sopravvissuti vicino a Les Boucholeurs, un ex villaggio di ostricoltori situato nel comune di Châtelaillon, nella Charente-Maritime. Secondo l’inchiesta Sud Ouest, diverse importanti incongruenze mettono in discussione questa vicenda, soprattutto per quanto riguarda la cronologia dei fatti.
Secondo il giornale, Olivier Casas ha contattato uno specialista di Rochelaise della presenza americana in Charente-Maritime, per preparare il lungometraggio. Eravamo allora nel 2020. Relativamente incredula, questa persona ha subito individuato dei problemi nella cronologia degli eventi, in particolare la presenza di una base americana fondata nel 1956 e non nel 1951, non coerente con i fatti.
Esprime i suoi dubbi alla troupe cinematografica; per lei, questa storia non regge. “Sono un diplomatico, quindi dico loro che non è compatibile. Ma non hanno tenuto conto delle mie argomentazioni. Volevano sentire cosa gli conveniva. E quello che ho detto loro non gli andava bene”ha sottolineato sulle colonne di Sud Ouest.
La produzione continuerà quindi il lavoro senza l’aiuto di questa persona. Inoltre, sempre secondo il quotidiano, “nessuno ha sentito parlare di un’avventura simile a Boucholeurs.” Più, “Qual è la probabilità che due bambini di 5 e 7 anni sopravvivano in un bosco per così tanti anni?” Nessuno, stimano gli specialisti di sopravvivenza contattati da Sud Ouest. Del resto, come è possibile che nessuno li abbia notati per così tanto tempo?, si chiede la gente della regione.
Il regista si difende
I media hanno potuto parlare con il regista Olivier Casas, che difende la sua visione. “Deve essere chiaro, non ho fatto un documentario. È una storia ispirata a fatti realmente accaduti e ci sono scene che vanno e vengono a seconda della produzione. Abbiamo tralasciato alcune parti per questioni finanziarie e di tempospiega il regista.
Sia chiaro, non ho fatto un documentario.
“Non avevo i mezzi finanziari per filmare nella base americana. Avevo fatto lo scouting al museo dell’aviazione di Rochefort e l’associazione era pronta a rilasciare gli aerei. È una morte nell’anima che non abbiamo ricostruito l’ingresso in Croix-Chapeau Non è una scelta artistica ma produttiva. Il film ignora quindi il poco aiuto ricevuto dai bambini.ammette Olivier Casas.
La dimensione spettacolare della loro sopravvivenza non è mai stata la mia forza trainante e nemmeno quella di Michel.
“Michel de Robert conserva ancora il ricordo di persone che sono state meno dure con loro, che hanno saputo aiutarli. Ma il progetto del film non era quello di voler rendere loro la vita più dura. La dimensione spettacolare della loro sopravvivenza, che ‘non è mai stata è stata la mia forza trainante e nemmeno quella di Michelaggiunge il regista.
Quest’ultimo, che conosce Michel de Robert da più di 20 anni, crede alla storia del suo amico. Perché nessuno si è accorto della presenza dei due fratelli? Secondo il regista, “Sicuramente sono stati visti ma nessuno se ne è preoccupato perché ce n’erano altri. Michel e Patrice sono stati visti da tantissime persone che non hanno fatto domande”indica Olivier Casas.
È pazzesco, già allora non esistevamo per nessuno e adesso ci dicono che non esistevamo, che non eravamo nemmeno nei Boucholeurs, per cancellarci ancora una volta qualcosa.
Il regista crede di sì “abbastanza elementi di verifica, persone che corroborano questa storia per non avere dubbi sulla veridicità dei fatti”. Da parte sua, Michel de Robert si è detto molto ferito da questa controversia: “È pazzesco, già allora non esistevamo per nessuno e adesso ci dicono che non esistevamo, che non eravamo nemmeno nei Boucholeurs, per cancellarci un nuovo tempo.”
Frères, indossato da Mathieu Kassovitz e Yvan Attal, ha attirato più di 500.000 spettatori dalla sua uscita. Voto 4,1 dagli spettatori di AlloCiné, il dramma di Olivier Casas è stato molto apprezzato, nonostante le polemiche sulle libertà prese con la realtà dei fatti. Se vuoi farti una opinione, il film è ancora nelle sale cinematografiche.
