Regolarmente sollecitate dall’industria hollywoodiana, le varie organizzazioni del governo americano prestano volentieri il loro aiuto, soprattutto se mette in risalto la loro azione. Ma tutto ovviamente non è senza compensazione…
È ovviamente molto comune che l’industria hollywoodiana solleciti vari enti del governo americano a fornire assistenza nella produzione di film e/o serie televisive; sia per questioni pratiche inerenti alle autorizzazioni alle riprese, sia per sollecitare la propria competenza su argomenti specifici… La NASA, ad esempio, offre regolarmente il suo prezioso aiuto alle produzioni hollywoodiane.
Anche il Dipartimento della Difesa, altrimenti noto come DOD, ha un’antica e lunga tradizione di cooperazione con Hollywood in questo contesto – quasi 100 anni – al punto da avere un ufficio di collegamento appositamente dedicato a questo.
Lo stesso vale per la CIA, che ha anche un ufficio di collegamento a Hollywood per studiare le diverse richieste dell’industria dell’intrattenimento.
Ma questo aiuto non arriva senza compenso. Ad esempio, il diritto di rivedere la sceneggiatura…
Il mio patrigno e io abbiamo censurato la CIA
Prima parte uscita nel 2001 di una saga che però ha perso molto sapore nel corso degli episodi, la commedia romantica Io e mio suocero ha riscosso un successo strepitoso al botteghino mondiale, con oltre 330 milioni di dollari sottobanco.
Le (dis)avventure di Greg Focker (Ben Stiller) di fronte al suocero Jack Byrnes (Robert de Niro), ex agente della CIA, hanno suscitato grandi risate tra gli spettatori. D’altro canto, da parte della CIA, che aveva aperto un ufficio di collegamento nel 1996 a Hollywood, il sorriso era leggermente teso… Almeno leggendo la sceneggiatura originale.
In esso, una scena avrebbe dovuto mostrare Greg Focker che si imbatte nei manuali di tortura della CIA in possesso di suo suocero. Piccoli ricordi di un’epoca più o meno passata… L’agenzia ha quindi chiesto che questa sequenza venisse modificata. Nel film Greg Focker trova ora solo foto che mostrano Robert de Niro con personalità internazionali. È subito molto meno problematico e soprattutto del tutto innocuo.
Per la cronaca, risulta che Chase Brandon, l’ufficiale di collegamento della CIA che ha effettuato questa prenotazione, è cugino di un certo… Tommy Lee Jones. Il mondo è decisamente piccolo e talvolta ben fatto.
