Un giudice brasiliano ha ordinato il divieto mondiale della riproduzione della canzone “Million Years Ago” della pop star britannica Adele. Ha intrapreso questa azione nel contesto di una denuncia di plagio da parte di un compositore di samba.
La decisione giudiziaria vieta alle filiali brasiliane di Sony Music e Universal Music, le etichette discografiche del cantante, “di utilizzare, riprodurre, modificare, distribuire o commercializzare” questo titolo “a livello globale” e “con qualsiasi mezzo”, pena una multa di 50.000 reais (circa 7.400 franchi).
Contenuto esterno
Questo contenuto esterno non può essere visualizzato perché potrebbe raccogliere dati personali. Per visualizzare questo contenuto è necessario autorizzare la categoria Reti sociali.
Accettare Maggiori informazioni
Il compositore Toninho Geraes ha presentato una denuncia per plagio. Crede che “Million Years Ago” (2015) abbia copiato la melodia del titolo “Mulheres”, un successo eseguito dal mostro sacro del samba Martinho da Vila in un album pubblicato vent’anni prima, nel 1995.
“Si tratta di un punto di svolta per la musica brasiliana, che, per la ricchezza delle sue melodie, della sua armonia e dei suoi ritmi, viene spesso copiata per comporre successi internazionali”, ha dichiarato lunedì l’avvocato del compositore brasiliano, Fredimio Trotta. Secondo lui, questa decisione legale dovrebbe “dissuadere” altri tentativi di plagio da parte di “profittatori parassiti”.
Contenuto esterno
Questo contenuto esterno non può essere visualizzato perché potrebbe raccogliere dati personali. Per visualizzare questo contenuto è necessario autorizzare la categoria Reti sociali.
Accettare Maggiori informazioni
Danni
Le filiali brasiliane di Sony Music e Universal Music possono presentare ricorso. Sony Music ha affermato che “non ha un comunicato stampa in questo momento” su questo argomento. La Universal Music non ha risposto immediatamente.
Nella denuncia per plagio attualmente all’esame del tribunale di Rio de Janeiro, la difesa di Toninho Geraes chiede, tra l’altro, un milione di reais di risarcimento danni.
Un’altra polemica sulla canzone “Million Years Ago” era già scoppiata in Turchia, quando gli utenti di Internet avevano affermato di aver individuato somiglianze con la melodia del titolo “Acilara tutunmak”, del cantante curdo Ahmet Kaya, morto nel 2000.
Il Brasile è firmatario della Convenzione di Berna del 1886 sulla protezione internazionale dei diritti degli autori sulle loro opere.
ats/miro
