“L’albero ha le palle”: 19 attori ricreeranno le scene del film la prossima settimana a Montreal

-

Non meno di 19 attori ricreeranno scene significative da L’albero di Natale ha le pallela prossima settimana a Montreal, nel corso di due proiezioni partecipate alla presenza del regista del film cult di Natale, Jeremiah S. Chechik. “Volevo renderlo nostro Spettacolo di immagini dell’orrore roccioso Natale e sarà proprio così”, dice l’organizzatore Jarrett Mann.

• Leggi anche: Il regista di “Sapin a des boules” sogna di venire a girare un film bilingue in Quebec

• Leggi anche: Sei fatti sorprendenti su “L’albero ha delle palline”

Dopo aver organizzato proiezioni partecipative tra gli altri di Ritorno al futuro, Balle spaziali, Slap Shot et Duro a morire negli ultimi anni, il team McFly EVT ha riscontrato un successo inaspettato durante l’evento L’albero ha le palle nel 2019. “Avevamo già immaginato di farne una tradizione annuale”, afferma Jarrett Mann. Ma la pandemia ha ritardato tutto e abbiamo perso un po’ di slancio”.

L’anno scorso hanno riavviato la macchina, senza sapere quale sarebbe stata l’accoglienza del pubblico. “Era esaurito a tempo di record. Ci siamo detti: beh, ecco, abbiamo davvero qualcosa, non siamo i soli a piacerci questo film!”.

Il pubblico ha assistito numerosissimo alla proiezione partecipativa di “Sapin a des boules” l’anno scorso al Club Soda.

Foto fornita da Camille Gladu-Drouin

Una lettera d’amore al film

L’anno scorso, Jarrett Mann ha appreso che il regista di L’albero di Natale ha le palleJeremiah S. Chechik, è un Montrealer. Ha deciso di invitarla quest’anno per celebrare il 35° anniversario del film.

“Gli ho scritto una lettera d’amore di due pagine per il film”, dice. Gli ho detto che faceva parte della nostra cultura popolare, in Quebec, e che penso che la gente sarebbe estremamente felice di scoprire che il regista viene da qui. Poi l’ho invitato così”.

La risposta di Chechik non si è fatta attendere. “Mi ha risposto nel giro di un’ora: “Ci sto!” [je suis partant]dice Jarrett Mann. Mi ha rassicurato molto il fatto che abbia risposto così rapidamente, che abbia capito cosa stavamo cercando di fare con questo. Dato che vive a Los Angeles, mi ha anche detto: “quest’anno ci dimenticheremo del caldo Natale”, poi mi ha citato Gilles Vigneault, dicendo “il mio paese, non è un paese, è inverno”. Quindi ecco, sono rimasto molto toccato.


Proiezioni partecipative di “Sapin a des boules”.

Foto fornita da Festival SPASM/McFly EVT

Una componente live più imponente

Per la loro terza proiezione partecipativa di L’albero di Natale ha le palleil team McFly EVT ha fatto di tutto. “Abbiamo 19 attori sul palco e ci sono anche le marionette”, spiega l’organizzatore. Ci sono oltre 60 cambi di costume. Le persone che sono venute nel 2019, la componente live è raddoppiata”.

Travestiti come i personaggi che vediamo sullo schermo, gli attori ricreano numerose scene del L’albero di Natale ha le palle nello stesso momento in cui vengono proiettati, come avviene da anni in tutto il pianeta con i film Spettacolo di immagini dell’orrore roccioso. Gli spettatori del Club Soda, spesso anche travestiti, sono invitati a partecipare gridando alcune battute cult.

Sapendo che altri film sono stati tradotti in teatro, potremmo un giorno vederne uno spettacolo completo L’albero ha le palle? “È qualcosa di cui stiamo discutendo davvero”, risponde Jarrett Mann. Ci dà idee. Dopodiché, entri in un altro mondo in cui devi capire come ottenere i diritti e tutto il resto, ma nulla è impossibile.

Proiezioni partecipative L’albero di Natale ha le pallein una versione doppiata in francese, si svolgerà il 20 e 21 dicembre al Club Soda. Una proiezione del film nella versione originale inglese, intitolata Vacanze di Natale di National Lampoonavrà luogo anche al Cinéma du Parc il 22 dicembre. Seguirà una discussione con Jeremiah S. Chechick. Per informazioni: mcflyevt.ca.

-

PREV Un messaggio di speranza e resilienza
NEXT THSN organizza una giornata di svago per i bambini della Maison des Familles d’Amiens al Musée du Quai Branly – Jacques Chirac