Cantante dei successi di DJ Bobo, Lori Glori regola i conti in un musical – rts.ch

Il suo nome è Lori Glori. Questo nome d’artista gli ha portato più o meno fortuna. Lori è un po’ sconosciuta. In questi giorni, a Zurigo, sul palco dello Schauspielhaus fino al 15 maggio 2024, la cantante rivendica la sua parte di gloria in una commedia musicale intitolata “Last Night a DJ Took My Life”.

Se frequentavi i club negli anni ’80, riconoscerai senza dubbio il titolo dello spettacolo come un’allusione al successo di Indeep, “Last Night a DJ Saved My Life”. Un pastiche carico di acida ironia. Quando il tempio zurighese del teatro serio si lancia nella musica pop non è solo per intrattenere il pubblico, ma intende anche denunciare un’ingiustizia. Lori Glori sta attraversando un periodo difficile e Joana Tischkau, regista tedesca della scena breakdance, intende ricambiare il suo onore con la sua stessa arma: la voce di Glori.

Sul palco concreto, i costumi ricordano l’audacia estetica e divertente del concorso Eurovision. Sul retro del palco, un gigantesco CD rotto funge da schermo di proiezione o podio per spettacoli televisivi.

Dal gospel alla techno

“Last Night a DJ Took My Life” svela in danze, schizzi e canzoni la biografia di Lori, nata Ham, sulla baia di San Francisco. Le Ham Sisters iniziarono tra i banchi della chiesa cantando gospel, quasi un passo obbligato per ogni futuro cantante soul o R’n’B afroamericano. Quando vuole lasciare la chiesa per un repertorio secolare, Lori si ribattezza Glori. Farsi chiamare Jambon (Prosciutto) non è infatti il ​​nome più glamour a trionfare in questi anni da discoteca.

Lori Glori si è unita a Summers Heat del percussionista Bill Summers ed è apparsa nello show televisivo nero cult Soul Train. Durante un tour europeo, abbandona tutto per lanciarsi in una carriera da solista in Germania. Scelta divertente, si potrebbe dire. Questo perché la Germania è anche la patria di Boney M. e Giorgio Moroder, ormai cuore pulsante della dance e della techno.

Lori Glori mette la sua voce calda ed espressiva in un numero significativo di successi house, garage, eurodance e techno. Un lavoro alla catena di montaggio con il più delle volte, ma non sempre, il suo nome sulla copertina del disco. Un giorno incontra un produttore e musicista argoviese.

Il inglorioso backstage dello showbiz eurodance

Questo signor DJ rivendica volentieri la sua parte bunzli, un po’ bloccato, ordinario e provinciale. È un povero rapper, un discreto ballerino, un dj di provincia certo, ma un produttore dal senso commerciale formidabile. Lori Glori gli dà la sua voce. Sul palco di “Last Night a DJ Took My Life”, Mr. DJ indossa le fattezze del clown Bozo, poi del sinistro Joker di Batman.

Nello spettacolo il suo nome non viene mai pronunciato, ma la storia è trasparente. Tutti riconoscono in Monsieur DJ la superstar del pop svizzero, DJ Bobo, il re dell’Eurodance, l’uomo dalle hit morbide, gioiose, positive e orecchiabili, ex candidato all’Eurovision con un’improbabile canzone da vampiro. Se “Last Night a DJ Took My Life” procede nascosto, è perché tra il cantante americano e l’argauviano balzante c’è controversia e motivo di processo. Il musical svela il dietro le quinte dello showbiz eurodance e non è glorioso.

Plagio e nessun diritto

DJ Bobo ha iniziato la sua carriera plagiando la canzone di qualcun altro. Gli costò una causa persa: niente di grave considerando questo primo colpo. Per dare un vantaggioso colore pieno di sentimento alle sue composizioni successive, registrò i cantanti, prima Emel, poi Lori Glori, e fece in modo che queste voci dorate non beneficiassero del minimo diritto di esecuzione. Emel, residente a Zurigo, ha risolto il caso in tribunale per un importo sconosciuto. Lori Glori non è stata così fortunata.

Oggi, gli spettacoli di DJ Bobo continuano a girare il pianeta. Sul palco, la musica suona in riproduzione, una questione di efficienza scenica, ed è Nancy, la moglie di DJ Bobo, una bionda bianchissima, che finge di cantare i ritornelli mentre balla. Tour dopo tour, le voci di Emel e Lori Glori hanno viaggiato per il mondo a loro insaputa, cantando “Take Control”, “Freedom”, “Love Is All Around” e altre “Pray”. Fino a quando DJ Bobo ha registrato nuovamente i suoi successi in nuove versioni.

Produttore e predatore

Allo Schauspielhaus di Zurigo dicono le cose con il loro nome e “Last Night a DJ Took My Life” non si toglie i guanti quando si tratta di interpretare questa storia. Si parla di appropriazione culturale a scapito dei cantanti afroamericani, di predazione da parte di produttori maschili suprematisti bianchi interessati solo al denaro. Una storia vecchia quanto i Minstrels Shows, questi spettacoli jazz di artisti bianchi vestiti di lucido da scarpe durante l’era della segregazione del sud.

Da parte tedesca, la stampa non ha mancato di riportare le accuse mosse da Lori Glori e dal musical di Joana Tischkau. Dalla sua bellissima villa con piscina nella Goldene Küste di Zurigo, DJ Bobo sguazza nel silenzio. Allo Schauspielhaus Lori Glori e la sua troupe composta da artisti hip-hop e membri dello Schauspielhaus Theater Ensemble fanno il tutto esaurito ogni sera.

Da parte sua, l’allegra troupe di DJ Bobo si prepara a riempire ancora una volta le arene e gli stadi di tutto il mondo con il loro grande spettacolo “EVOLUT3ON”. Prossime date di agosto: San Paolo, Santiago, Lima, Varsavia, Bratislava, Sofia, ecc. “Lo spettacolo deve continuare”, come dicono gli addetti ai lavori.

Thierry Sartoretti/olhor

«Last Night a DJ Took My Life», Schauspielhaus, Zurigo, fino al 15 maggio 2024.