per una ragione sorprendente, un gruppo di “consegna di erba e merda” è riuscito a prosperare su Telegram

Questa è un’affermazione più che comica. Posto sotto controllo giudiziario dall’estate scorsa, l’amministratore delegato di Telegram, Pavel Durov, è stato interrogato dai giudici su un gruppo pubblico chiamato “Consegna merda erba Parigi”. Ha risposto che i suoi moderatori “rispettosi della legge” non conoscevano la parola “merda”, e che era sua gli algoritmi non erano sufficientemente addestratisecondo le dichiarazioni ottenute sabato 18 gennaio 2025 dall’AFP.

“I moderatori non conoscevano le parole ‘erba’ e ‘merda’

Essendo presente sulla piattaforma, il gruppo è stato semplicemente scoperto dagli investigatori “una ricerca utilizzando parole chiave legate alla vendita di stupefacenti”ditelo ai magistrati inquirenti. “Come è possibile che un sito con un nome così esplicito e foto così esplicite venga trasmesso su Telegram”, hanno chiesto i giudici a Pavel Durov.

Secondo il fondatore di Telegram, i suoi team “hanno cercato di moderare questo tipo di ricerca (sulla droga) per diversi anni”, ma si sono concentrati principalmente “sui mercati e sulle lingue in cui Telegram è più popolare. La Francia non faceva parte di questa lista. Non appena l’abbiamo saputo, siamo migliorati molto”, spiega Pavel Durov.

Una spiegazione che, però, non ha convinto nessuno che si interroga sul ruolo dei moderatori e come sia possibile che non conoscano le parole “beuh e merda”, nonostante siano molto diffuse in Francia. “Il loro compito è conoscere parole utili e adattare l’intelligenza artificiale (AI)? », affermano i giudici.

Pavel Durov avrebbe ribattuto ancora una volta che i suoi “moderatori […] non aveva la portata di questo problema e Telegram no non ci sono abbastanza dati per poter insegnare all’algoritmo questo tipo di contenutoparticolarmente in francese.

CON L’AFP

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.