Due soldati nordcoreani feriti sono stati catturati come prigionieri di guerra dalle truppe ucraine nell’oblast russo di Kursk, ha detto sabato il presidente Volodymyr Zelenskyj.
I due uomini stanno ricevendo “l’assistenza medica necessaria” e sono sotto la custodia del Servizio di sicurezza ucraino (SBU) a Kiev, secondo Zelenskyj.
Il presidente ha detto di essere “grato” ai paracadutisti ucraini e ai soldati delle forze operative speciali per aver catturato i nordcoreani.
Ha aggiunto che “questo non è stato un compito facile”, sostenendo che i soldati russi e nordcoreani sono soliti giustiziare i nordcoreani feriti “per cancellare ogni prova del coinvolgimento della Corea del Nord nella guerra contro l’Ucraina”.
I servizi segreti ucraini hanno spiegato in un comunicato che i prigionieri sono stati catturati il 9 gennaio e subito dopo sono stati “forniti di tutte le cure mediche necessarie secondo quanto previsto dalla Convenzione di Ginevra” e portati a Kiev.
“Sono trattenuti in condizioni adeguate che soddisfano i requisiti del diritto internazionale”, si legge nella dichiarazione dei servizi segreti.
Il servizio di intelligence ha affermato che i prigionieri non parlano ucraino, inglese o russo, “quindi la comunicazione con loro avviene tramite interpreti di coreano, in collaborazione con il NIS (National Intelligence Service) sudcoreano”.
In una dichiarazione pubblicata su Telegram e X, Zelenskyj ha detto che i soldati stavano “parlando con gli investigatori della SBU” e aveva incaricato il servizio di sicurezza ucraino di garantire l’accesso ai giornalisti.
“Il mondo ha bisogno di sapere la verità su ciò che sta accadendo”, ha aggiunto.
Zelenskyj ha anche pubblicato quattro fotografie insieme alla sua dichiarazione. Due mostrano uomini feriti. Una delle foto mostrava una tessera militare russa rossa.
Il luogo di nascita sul documento è indicato come Turan, nella Repubblica di Tuva, vicina alla Mongolia.
I servizi segreti hanno riferito che al momento della cattura dei prigionieri, uno dei soldati aveva una carta d’identità militare russa rilasciata a nome di un’altra persona con registrazione nella Repubblica di Tuva. L’altro non aveva alcun documento.
Il servizio di intelligence ha affermato che durante l’interrogatorio il soldato con la carta d’identità ha detto al personale di sicurezza che il documento gli era stato rilasciato in Russia nell’autunno del 2024.
Si presume che abbia affermato che a quel tempo alcune unità combattenti della Corea del Nord avevano ricevuto un addestramento sull’interoperabilità di una settimana.
“È interessante notare che il prigioniero… sottolinea che sarebbe andato ad allenarsi, non a combattere una guerra contro l’Ucraina”, si legge nella dichiarazione della SBU.
Il servizio di intelligence ha riferito che avrebbe affermato di essere nato nel 2005 e di aver prestato servizio nella Corea del Nord come fuciliere dal 2021.
Secondo la SBU, il secondo prigioniero avrebbe dato alcune risposte per iscritto perché aveva una ferita alla mascella. Il servizio di intelligence ha affermato di ritenere che sia nato nel 1999 e abbia prestato servizio nella Corea del Nord come cecchino scout dal 2016.
La Convenzione di Ginevra afferma che gli interrogatori dei detenuti dovrebbero essere svolti in una lingua a loro comprensibile e che i prigionieri devono essere protetti dalla curiosità del pubblico.
L’ufficio di Zelenskyj ha affermato in un comunicato che i russi “stanno cercando di nascondere il fatto che si tratta di soldati della Corea del Nord fornendo loro documenti che affermino che provengono da Tuva o da altri territori sotto il controllo di Mosca”.
“Ma queste persone sono in realtà coreani, vengono dalla Corea del Nord”, si legge nella dichiarazione dell’ufficio del presidente.
Nel 2014, le forze russe operanti in Ucraina – nonostante le smentite del Cremlino – furono inviate senza segni identificativi sulle loro uniformi.
L’anno scorso, quando al presidente Vladimir Putin è stato chiesto se la Russia utilizzasse le truppe nordcoreane nella guerra contro l’Ucraina, non ha negato. Ha detto che si trattava di una “decisione sovrana” della Russia.
Lo ha riferito a dicembre l’agenzia di intelligence della Corea del Sud era morto un soldato nordcoreano ritenuto essere stato il primo ad essere catturato mentre sosteneva la guerra della Russia in Ucraina dopo essere stato preso vivo dalle forze ucraine.
Separatamente, la Casa Bianca ha affermato che le forze nordcoreane stanno subendo perdite di massa.
Il servizio di sicurezza dell’Ucraina ha affermato che “sta attualmente conducendo le necessarie misure investigative per stabilire tutte le circostanze della partecipazione militare della RPDC alla guerra della Russia contro l’Ucraina”.
“L’indagine viene condotta sotto la guida procedurale della Procura generale ai sensi dell’articolo 437 del codice penale ucraino (pianificazione, preparazione, scatenamento e condotta di una guerra aggressiva).”
Belgium
