Soraya e Raphaëlle vengono prese in ostaggio!
Sacha e Benoît riescono a fermare un'auto della polizia minacciando gli ufficiali con le loro pistole e costringono Soraya e Raphaëlle a salire sul loro camion. Quando aprono il bagagliaio, scoprono Robin Bellanger, che stava tornando da un'udienza in cui aveva chiesto una modifica della pena, non più in grado di sopportare le sue condizioni di detenzione. Sacha ordina a Raphaëlle di stare zitta e la colpisce alla tempia con il calcio del suo fucile.
La polizia spera di arrestare Benoît e Sacha in tempo. Sono stati inviati avvisi di ricerca ad altre stazioni di polizia. Damien informa Aurore e Martin che il pilota del drone arriverà nel pomeriggio. Il faro sul furgone dove si trovano Sacha e Benoît è stato disattivato.
Sacha e Benoît parcheggiano in un grande magazzino e liberano Robin, che si trovava nel bagagliaio.
Alex non ha più notizie del fratello da quando è stato incarcerato. Tristan, che è il fratello di Sacha, consiglia a Martin e Aurore di non esitare a sparare a Sacha, che considera molto pericoloso. Aurore chiede a Tristan a chi Sacha potrebbe chiedere aiuto, ma lui non lo sa. Una volta che gli uomini se ne sono andati, Aurore e Martin decidono di infastidirli.
Camille e Maud si preoccupano per la vita della madre. Simon, che è con loro, cerca di rassicurarli dicendo che Sacha e Benoît hanno bisogno dei loro due ostaggi per continuare la fuga e che non faranno loro del male.
Damien ha scoperto che le armi di Sacha e Benoît sono false, realizzate con le stampanti 3D nei laboratori di falegnameria della prigione.
Lisa vuole partecipare alle indagini su Benoît e Sacha, ma Martin le chiede di fidarsi di lui e la incoraggia a tornare a casa per preparare la partenza per la Germania.
Nordine chiede a Noor e Gabriel di tornare a casa, poiché non può fornire loro informazioni su un'indagine in corso.
Raphaëlle si sente male e Soraya cerca di sostenerla. Chiede a Sacha e Benoît di far visitare Raphaëlle da un medico. Sacha esita a ucciderla, ma Benoît si rifiuta di attaccare le persone senza motivo. Sacha avverte: se Soraya e Raphaëlle le rallentano…
Maggiori informazioni su Télé 7 Jours
){kind=link}