La stampa in Guyana | Tensioni sociali nel nuovo Eldorado del petrolio

-

(Villaggio n. 66, Guyana) La Guyana ha sperimentato un’enorme crescita economica da quando ha iniziato a produrre petrolio. Nel 2022 il prodotto interno lordo è aumentato del 63%. Ma il guadagno inaspettato non va a beneficio di tutti i Guyanesi e sorgono tensioni sociali.


Pubblicato alle 5:00

Pescatori che scaricano il bottino al ritorno da una permanenza di diversi giorni in mare, altri si preparano a partire; il piccolo porto di pescatori del villaggio n. 66 è pieno di attività, anche se il sole è appena sorto in questo mercoledì mattina di settembre.

I prezzi del pesce sono diminuiti dopo la pandemia, ma il costo della vita è esploso, affermano i membri della comunità, che attribuiscono questa inflazione all’arrivo dell’industria petrolifera.

  • >>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

  • >Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

  • >Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

  • >Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

  • >Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

  • >Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

  • >Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana>

    FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

    Porto della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, Guyana

1/7

“I prezzi diventano sempre più alti”, lamenta Faredda Razac, mentre alle sue spalle si sente il rumore aspro dei machete che tagliano il pesce su assi di legno.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

Faredda Razac, 59 anni

La donna di 59 anni, venuta a fare degli acquisti che poi rivenderà nel suo negozio, ritiene che la manna petrolifera lodata dal governo non raggiunga la popolazione.

“Non vediamo nulla di tutto ciò”, dice, mentre una brezza umida soffia sulle modeste strutture della Cooperativa di pescatori di Haut Corentyne, costruita nel 1989 con l’aiuto dell’Agenzia canadese per lo sviluppo internazionale (CIDA).

La crescita del prodotto interno lordo (PIL) della Guyana ha oscillato tra il 20 e il 63% annuo da quando il paese ha iniziato a produrre petrolio nel dicembre 2019.

>>>>

Sciopero di 75 giorni

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO DALLA PAGINA FACEBOOK DELL’UNIONE INSEGNANTI DELLA GUYANA

Quest’anno gli insegnanti della Guyana sono in sciopero da quattro mesi e mezzo, chiedendo in particolare salari migliori.

Arrabbiati per l’aumento del costo della vita, gli insegnanti della Guyana hanno lasciato il lavoro per quattro mesi e mezzo, da febbraio a giugno, per chiedere aumenti salariali dal 30 al 40% all’anno entro il 2026.

“Gli insegnanti sono anche muratori durante il fine settimana, tassisti dopo la scuola, si occupano di paesaggistica, lavorano nei bar o nei supermercati”, elenca Coretta A. McDonald, segretaria generale del Sindacato degli insegnanti della Guyana.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

A Georgetown molti denunciano un boom petrolifero che non porta benefici alla popolazione.

La crescita «deve essere tra le nuvole, perché la gente qui non la vede, non ne riceve i benefici», tuona.

Il governo usa i soldi del petrolio principalmente per costruire strade ed edifici, il che avvantaggia solo le sue “tre F”, dice Coretta A. McDonald: famiglia, amici e favoriti (famiglia, amici e preferitiin inglese).

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

Coretta A. McDonald, Segretario generale, Unione degli insegnanti della Guyana

Questo è il volto della corruzione in questo Paese: se paghi gli insegnanti, i dipendenti pubblici, non ne trarrai alcun beneficio, ma se finanzi la costruzione di strade ed edifici, ti riempirai le tasche.

Coretta A. McDonald, Unione degli insegnanti della Guyana

Anche il sindaco della capitale Georgetown, Alfred Mentore, accusa il governo di nepotismo, spiegando ad esempio che il valore degli immobili della città non viene rivisto da anni, a vantaggio delle “tre F”.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

I cantieri edili abbondano a Georgetown.

“Non stiamo riscuotendo le tasse adeguate su questi edifici”, ha detto. E molte delle persone che stanno costruendo questi nuovi edifici sono amiche del governo. »

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

Mike McCormack, co-fondatore della Guyana Human Rights Association e del Guyana Political Forum

Quelli rimasti indietro non tollereranno queste disuguaglianze a lungo, teme Mike McCormack, co-fondatore della Guyana Human Rights Association e del Guyana Political Forum, due organizzazioni non governative.

“Penso che diventerà violento”, avverte, opinione condivisa da Coretta A. McDonald.

“Verrà un tempo in cui i poveri cercheranno ciò che non hanno da coloro che ce l’hanno”, ha detto.

Gli indigeni divisi

Le comunità indigene della Guyana, che in passato hanno avuto la loro parte di dispute con l’industria estrattiva, guardano con sospetto l’arrivo dell’industria del petrolio e del gas nel Paese e, soprattutto, l’atteggiamento del governo.

“Il governo e i suoi rappresentanti devono ascoltare di più le comunità indigene e non cercare di metterle a tacere come avviene attualmente con tecniche di manipolazione, intimidazione e molestia”, critica Jean LaRose, direttore generale dell’Associazione dei popoli amerindi della Guyana.

“Non siamo soddisfatti del modo in cui vengono trattate le comunità indigene nel processo decisionale, favorendo alcuni gruppi [d’autres] “, ha detto.

Gli indigeni della Guyana, distribuiti in nove nazioni che vivono lungo la costa o nella foresta amazzonica e che rappresentano più del 10% della popolazione del paese, sono stati espropriati dall’industria del legname fino agli anni ’90, poi dall’industria dell’oro successivamente, dice M.Me LaRose.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

Jean LaRose, direttore esecutivo dell’Associazione dei popoli amerindi della Guyana

Questa potrebbe essere una ripetizione di questa storia.

Jean LaRose, dell’Associazione dei Popoli Amerindi della Guyana

L’ambientalista indigena Annette Arjoon-Martins, ben nota in Guyana per il suo lavoro ambientale negli ultimi quarant’anni, non è d’accordo.

“Vedo sviluppi positivi ovunque” poiché il Paese ha beneficiato dei benefici della produzione petrolifera, grazie a politiche governative “ben ponderate”, in particolare nel campo della sanità e dell’istruzione, confida La stampa.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA STAMPA

Annette Arjoon-Martins, fondatrice della Guyana Sea Turtle Conservation Society

Questo pilota addestrato, che ha fondato la Guyana Sea Turtle Conservation Society, è lieto di avere l’ascolto della ExxonMobil, che ha accettato di formare “migliaia” di persone sulle misure di emergenza in caso di marea nera o altro disastro e che ha distribuito acqua piovana raccolta di attrezzature alle comunità indigene durante la siccità del 2023.

“Non è necessario gridare sulle prime pagine dei principali giornali per essere ascoltati, possiamo organizzare incontri con aziende e governi per dire ‘questo è quello che vogliamo'”, afferma M.Me Arjoon-Martins, ottimista riguardo al futuro.

I numerosi funzionari governativi della Guyana contattati per questo rapporto non hanno risposto alle richieste di commento. La stampa o rifiutarli.

Con la speciale collaborazione di Nazima Raghubir

Questo rapporto è stato prodotto con il sostegno finanziario del Fonds québécois en journalism international.

Un assegno di 1.300 dollari per famiglia

Il 10 ottobre il governo della Guyana ha annunciato varie misure per contrastare l’aumento del costo della vita. Ogni famiglia del Paese riceverà presto una somma una tantum di 200.000 dollari della Guyana (1.317 dollari canadesi), cosa che delude l’opposizione, che chiedeva una somma superiore del 50%. Da gennaio, inoltre, gli studi universitari saranno gratuiti e il governo si è impegnato a ridurre della metà il costo dell’elettricità entro la fine del 2025, che sarà un anno elettorale. Il presidente Mohamed Irfaan Ali ha anche promesso che nessun lavoratore del settore pubblico guadagnerà meno di 650 dollari al mese entro la fine del 2025.

Elettricità: la Guyana fa affidamento sul gas

La Guyana prevede di utilizzare il gas estratto dal suo sottosuolo per produrre la maggior parte dell’elettricità consumata nel Paese. Il progetto “Gas to Energy” prevede la realizzazione di un gasdotto sottomarino per trasportare 1,4 milioni di metri cubi di gas al giorno verso una centrale termoelettrica da 300 megawatt e un impianto di trattamento del gas per la sua distribuzione. Il paese produce il 96,7% della sua elettricità da combustibili fossili, in particolare dall’olio combustibile pesante, un combustibile ultra inquinante utilizzato nei trasporti marittimi. Seon Hamer deplora che il progetto non preveda misure di mitigazione, come la cattura del carbonio. “Nel 2024, ne sappiamo abbastanza per elaborare un progetto più ecologico”, afferma.

Saperne di più

  • 635 $
    Stipendio mensile degli insegnanti in Guyana, convertito in dollari canadesi

    Fonte: Unione degli insegnanti della Guyana

-

PREV Il governo “pronto” a dimezzare lo sforzo richiesto alle imprese sui contributi a carico dei datori di lavoro
NEXT Stati Uniti | A settembre l’inflazione scende ai livelli più bassi dal 2021