L’ambasciatore svizzero a Washington era presente all’insediamento di Trump

Lunedì l’ambasciatore svizzero negli Stati Uniti Ralf Heckner ha seguito da vicino l’insediamento del nuovo presidente a Washington. Il diplomatico analizza le ripercussioni che il secondo mandato repubblicano dovrebbe avere sul nostro Paese.

Renzo Ruf, Washington / cap media

Nato nel 1967 a Davos, Ralf Heckner è in carica ufficialmente solo da cinque mesi: è entrato in carica a settembre, quando Joe Biden occupava la Casa Bianca. Ma l’ambasciatore svizzero a Washington ha già conosciuto due presidenti, quando era di stanza in India e in Bhutan. Presente in Campidoglio al giuramento del nuovo capo di Stato americano, ci racconta questa esperienza.

Ralf Heckner, hai partecipato alla cerimonia di insediamento di Donald Trump. Come l’hai vissuto?
Bene. Sentivamo che il nuovo presidente era pronto a prendere le redini del governo. La cerimonia simboleggiava anche il trasferimento pacifico del potere da un’amministrazione statunitense all’altra – e ne è stata percepita chiaramente la partecipazione.

L’evento si è svolto al chiuso a causa del freddo gelido fuori. Eri seduto comodamente?
Dato lo spazio limitato nella sala della cupola del Campidoglio, alcuni ospiti – il corpo diplomatico, i governatori, le mogli dei membri del Congresso – hanno dovuto recarsi al centro visitatori nel palazzo del Parlamento.

Tuttavia, lei ha assistito al discorso di Trump un po’ più tardi.
Esattamente. È arrivato al centro visite dopo aver prestato giuramento, accompagnato dalla moglie, il vicepresidente JD Vance e dal presidente della Camera dei rappresentanti Mike Johnson. Ha poi tenuto ancora una volta una sorta di discorso agli ospiti, in cui ha discusso principalmente della politica migratoria.

Questo discorso sembrava improvvisato, a differenza del suo primo discorso da presidente, che Donald Trump aveva provato. Cosa ti è passato per la mente quando l’hai sentito?
Il pubblico con cui Donald Trump ha parlato al centro visite era composto principalmente dai suoi elettori. Il suo messaggio era quindi rivolto ai tifosi, il che spiega anche perché si sia concentrato su uno dei temi principali della sua campagna.

Lei però non era in Campidoglio come privato cittadino, ma come rappresentante ufficiale della Svizzera. Sulla base di quanto annunciato, cosa dovrebbe prepararsi il nostro Paese per il secondo mandato repubblicano?
Non abbiamo sentito nulla di nuovo. I suoi temi sono noti fin dalla campagna elettorale. Due punti hanno attirato la mia attenzione. Ha parlato di creazione di posti di lavoro e di crescita industriale.

La Svizzera rappresenta anche il sesto investitore straniero in questo grande Paese.

Questa è una domanda che lei conosce bene fin dall’inizio del suo mandato, lo scorso settembre.
Esatto, dal mio arrivo a Washington ho visto una dopo l’altra aziende svizzere aprire qui stabilimenti di produzione. Molti di loro formano anche apprendisti. Contribuiscono così a raggiungere uno degli obiettivi del presidente Trump: rafforzare la base industriale negli Stati Uniti.

Con sorpresa di tutti, Trump non ha imposto massicce tariffe punitive sulle importazioni. È un buon segno per la Svizzera, un paese largamente esportatore?
Le buone notizie ovviamente sono sempre belle. Ma il presidente degli Stati Uniti ha chiarito durante la sua campagna elettorale e dopo la vittoria elettorale che voleva imporre dazi su beni e servizi importati. Direi quindi che questo punto resta all’ordine del giorno.

Cos’altro hai notato nei suoi vari interventi?
Donald Trump ha annunciato il suo desiderio di entrare nella storia come pacificatore. Dal punto di vista svizzero possiamo solo dire che un mondo più pacifico è sicuramente un mondo migliore.

Lunedì ha avuto l’opportunità di parlare direttamente con il presidente?
Il corpo diplomatico è stato ricevuto alla Blair House, la guest house del presidente americano, dopo la cerimonia in Campidoglio. Più tardi fui invitato a uno dei balli. Ma questi sono eventi molto, molto grandi, con migliaia di persone. Non sono previste occasioni di questo tipo affinché un diplomatico straniero possa parlare direttamente con il capo dello Stato.

(Tradotto dal tedesco da Valentine Zenker)