Bérénice è al massimo. Constance le consiglia di chiamare Carla, ma lei rifiuta. Constance le ricorda che Carla sta attraversando un periodo difficile ma che lei la ama. Teyssier spinge Bérénice a tornare in cucina per dimenticare Carla, fino al dispiacere di sua moglie che lo accusa di averla fatta pressione.
Alice dormiva con Gaëtan, ma a sé stante. Lei gli chiede se si sta innamorando di lei perché la guarda dormire. Lui nega. Gli annuncia che ha parlato della loro relazione con Hortense e gli parla di Kama Sutra per migliorare.
Emy arriva e annuncia alla sua brigata, poco prima del servizio, che vuole offrire una nuova ricetta con l’anguilla. Mehdi rifiuta di tagliarli in reti ma è costretto ad accettare a causa della sua promessa della settimana di “sì” a Tom e Quentin.
Carla interrompe la discussione di Malik e Bérénice. Assicura a Bérénice che non voleva farla soffrire e che dormiva con Souleymane perché erano ubriachi. Bérénice perde la sua calma scoprendo che il giovane era ancora nella stanza di Carla quando andò a trovarla. Dice a Carla che la disgusta.
Teyssier scopre che Carla imbroglia
Souleymane dice a Jim di aver dormito con Carla e di sentirsi male per Bérénice. Gaspard li attraversa e provoca Souleymane che lo colpisce in faccia.
Anaïs e Vic sono sorpresi di vedere Alice la mattina presto nella cucina del compagno di stanza. L’insegnante ammette di dormire con Gaëtan dando dettagli imbarazzanti. Lei chiede loro di non dire nulla.
Teyssier ha convocato Souleymane e Gaspard per parlare della loro argomentazione. Il primo rifiuta di spiegare perché ha colpito il suo rivale. Quando Teyssier evoca la sua notte con Carla, Soouleymane finisce per dire che Gaspard lo ha fatto ricattare per avere i soggetti dell’esame del primo anno. Gaspard lo accusa di mentire. Teyssier divide la loro prossima nota per due e avverte Gaspard che se ha ricattato, verrà licenziato.
In servizio completo, Teyssier chiede a Mehdi di essere l’impiegato di Bérénice per il registro. Mehdi è costretto a dire di sì. È anche responsabile, da Tom e Quentin, di discutere le modifiche alla carta dell’ultimo minuto con EMI.
Joachim sorprende Gaëtan che legge Kama Sutra. Le racconta delle sue relazioni con Alice e la loro discussione. Ammette che …
Leggi di più in TV 7 giorni
Leggi anche
TV
