Questa settimana al Mistral, Louis trascina Zoé nella sua caduta! Mentre da diversi giorni prepara una grande rapina per il suo ex complice Daniel Wellinski, verrà presto travolto dagli eventi… Incuriosita dal ritorno del suo ex mentore, Zoé indaga per scoprire cosa sta combinando nella residenza. Vuole capire le motivazioni di Louis, anche se questo significa mettere in pericolo la propria vita! Purtroppo la sua determinazione, il suo coraggio e il suo know-how non passeranno inosservati a Wellinski. Pronto a tutto pur di vedere riuscito il suo piano, quest'ultimo decide di reclutare Zoé per la sua rapina. Louis vuole proteggere sua figlia a tutti i costi, ma Wellinski sa premere dove fa male… Consapevole del potente legame che unisce Louis e Zoé, fa di Robbie il suo prigioniero, un vero e proprio mezzo di pressione per convincere la giovane a farlo. aiuto, anche se questo significa rovinare il tuo futuro! Ariane vuole proteggere sua figlia, ma sta diventando incontrollabile. Completamente manipolata da Wellinski, accetta di compiere la rapina al posto suo per salvare la vita di Louis. Fortunatamente Ariane non ha intenzione di abbandonare sua figlia. Se prima tenta di impedirgli di infrangere la legge, alla fine diventerà sua complice. Madre e figlia rubano, mano nella mano, una preziosa maschera da un museo. Sfortunatamente, il loro piano non andrà affatto come previsto… Trova “Plus belle la vie, even plus belle”, dal lunedì al venerdì su TF1. Trova tutti gli episodi, estratti e bonus ogni giorno su TF1+.
