L’omicidio del rabbino degli Emirati Arabi Uniti potrebbe rafforzare i legami di Israele con i vicini arabi

WASHINGTON (JTA) – L’assassinio negli Emirati Arabi Uniti di un rabbino israeliano affiliato al movimento Chabad ha scioccato molti e ha illustrato i numerosi pericoli che corrono gli ebrei in tutto il mondo.

Ma se lo scopo dell’attacco fosse quello di indebolire gli accordi di Abraham tra Israele, Emirati Arabi Uniti e altre nazioni arabe, gli analisti del Medio Oriente affermano che potrebbe avere l’effetto opposto: rafforzare ulteriormente questi legami.

“Data la reazione degli Emirati Arabi Uniti, e dato che non ho visto alcuna indicazione israeliana che gli Emirati Arabi Uniti non abbiano preso la questione abbastanza sul serio, sembra essere il contrario, che Israele abbia profondamente apprezzato la risposta degli Emirati Arabi Uniti”, ha affermato Michael Koplow, senior policy ufficiale presso l’Israel Policy Forum, riferendosi a una dichiarazione degli Emirati Arabi Uniti che descrive l’assassinio del rabbino Zvi Kogan come un “attacco ai nostri valori”.

Ricevi gratuitamente la nostra edizione quotidiana via e-mail per non perdere le migliori novità. Registrazione gratuita!

“Per molti versi ciò non farà altro che rafforzare le relazioni diplomatiche”, ha aggiunto.

Israele e gli Emirati Arabi Uniti sono ancora alle prese con le conseguenze dell’assassinio di Kogan, 28 anni, un emissario israelo-moldovo del movimento chassidico Chabad che si è trasferito con la moglie ad Abu Dhabi nel 2022, e il cui corpo è stato scoperto il Sabato. Lunedì le autorità degli Emirati Arabi Uniti hanno arrestato a Türkiye tre cittadini uzbeki sospettati di coinvolgimento nell’omicidio, che Israele ha definito un atto di terrorismo.

Mentre le autorità indagano sui responsabili della morte di Kogan, gli ambienti politici di Washington, Israele e del Golfo si pongono una domanda correlata: quale impatto avrà questo caso sui legami tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti?

La posta in gioco di questa questione è diventata particolarmente alta nelle ultime settimane. I due paesi hanno normalizzato le relazioni nel 2020, nell’ambito dei cosiddetti Accordi di Abraham, e i loro legami si sono dimostrati forti anche mentre Israele conduce una brutale guerra su più fronti contro i gruppi terroristici a Gaza e in Libano.

Il presidente eletto Donald Trump, la cui prima amministrazione ha negoziato gli accordi, si è impegnato ad espanderli durante il suo prossimo mandato oltre i quattro stati arabi che li hanno già firmati, compresa l’Arabia Saudita. I suoi ex collaboratori affermano che l’ambizione non è stata ostacolata – e potrebbe addirittura essere accelerata – dalla tragedia del fine settimana.

Jason Greenblatt, ex inviato dell’amministrazione Trump per il Medio Oriente, ha detto che si trovava negli Emirati Arabi Uniti quando è stato segnalato l’omicidio e ha visto solo indignazione: un segno, ha detto, che i sentimenti caldi persistono tra i paesi, anche se Israele deve affrontare proteste e opposizione. in tutto il Medio Oriente e oltre, a causa della guerra a Gaza.

“Tutti quelli che ho incontrato, siano essi emiratini o di altre nazionalità, comprese altre nazionalità arabe, erano furiosi per quello che era successo”, ha detto Greenblatt, che visita spesso la regione, in un messaggio inviato alla Jewish Telegraphic Agency.

Ha aggiunto che gli accordi di Abraham erano sicuri e che l’attacco rifletteva la capacità degli autori “di penetrare anche in città estremamente sicure” come Dubai, dove Kogan è stato visto l’ultima volta.

“Con coloro che collegano il tragico omicidio a sangue freddo del rabbino Kogan agli Accordi di Abraham e che suggeriscono che gli Accordi di Abraham ora si indeboliranno o falliranno, sono assolutamente in disaccordo”, ha dichiarato.

“Gli Emirati odiano questo tipo di comportamento. Naturalmente è vero che in questo momento può essere scomodo essere apertamente ebreo o israeliano. Questo è normale, visto quello che è successo. Ma non è a causa degli Emirati o delle innumerevoli altre nazionalità che vivono e prosperano negli Emirati Arabi Uniti”.

Gli Emirati Arabi Uniti sono uno Stato autoritario che impone severi limiti alla libertà di stampa e di protesta. Dal ritrovamento del corpo di Zvi Kogan, il governo degli Emirati ha inviato un messaggio di rabbia e indignazione verso i suoi assassini.

“L’omicidio di Zvi Kogan è più di un crimine negli Emirati Arabi Uniti, è un crimine contro gli Emirati Arabi Uniti. Questo è un attacco alla nostra patria, ai nostri valori e alla nostra visione”, ha scritto domenica Yousef Al Oitaba, ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti negli Stati Uniti, in una serie di tweet. “Negli Emirati Arabi Uniti diamo il benvenuto a tutti. Abbracciamo la convivenza pacifica. Rifiutiamo l’estremismo e il fanatismo in tutte le loro forme. Onoriamo la memoria di Zvi Kogan impegnandoci nuovamente in questi valori”.

Motti Seligson, direttore dei media di Chabad, ha detto alla JTA che il movimento è determinato anche a rafforzare la propria presenza negli Emirati Arabi Uniti in seguito all’assassinio di Zvi Kogan.

Kogan era uno dei sette emissari nel paese e Seligson disse che Chabad avrebbe costruito un centro negli Emirati Arabi Uniti in memoria di Kogan. Le donazioni hanno già iniziato ad arrivare: Jared Kushner, genero di Trump che ha guidato i negoziati degli Accordi di Abraham, ha promesso 1 milione di dollari a Chabad negli Emirati Arabi Uniti, e suo fratello Josh lo ha subito seguito promettendo un importo equivalente. Un fondo per la vedova di Kogan ha finora raccolto quasi 700.000 dollari.

“Quando affrontiamo le avversità, diventiamo più forti; quando affrontiamo l’oscurità, significa semplicemente che c’è più luce da trasportare”, ha detto Seligson in un’intervista.

L’amministrazione Biden ha affermato che sta già lavorando a stretto contatto con le autorità israeliane e degli Emirati per assicurare alla giustizia i responsabili della morte di Kogan. Ha ribadito il messaggio che l’attacco non corrisponde all’accoglienza riservata dagli Emirati Arabi Uniti agli israeliani, che hanno iniziato a visitare il paese in gran numero in seguito agli accordi di Abraham.

“Questo è un crimine orribile contro tutti coloro che difendono la pace, la tolleranza e la convivenza. Questo è anche un attacco agli Emirati Arabi Uniti e al loro generale rifiuto dell’estremismo violento”, ha affermato Sean Savett, portavoce del Consiglio di sicurezza nazionale.

Anche il primo ministro Benjamin Netanyahu, nel suo discorso di apertura alla riunione settimanale del gabinetto, è apparso impegnato a mantenere e rafforzare le relazioni con gli Emirati Arabi Uniti.

“Apprezzo molto la cooperazione degli Emirati Arabi Uniti nelle indagini sull’omicidio”, ha affermato. “Rafforzeremo i legami che ci uniscono di fronte ai tentativi dell’asse del male di danneggiare il rapporto pacifico tra noi. Li rafforzeremo e ci impegneremo per aumentare la stabilità regionale”.

Le autorità non hanno ancora stabilito se dietro l’attacco ci sia un’organizzazione o un paese. Rich Goldberg, membro del Consiglio di sicurezza nazionale per il Medio Oriente durante il primo mandato di Trump, ha affermato che l’assassinio mostra i tratti distintivi di coloro che cercano di minare l’accordo di normalizzazione, che comprende anche Bahrein, Marocco e Sudan.

Ha aggiunto che gli autori dell’attacco potrebbero anche sperare di “spaventare gli Emirati e i sauditi inducendoli a credere che ci sia una sorta di penetrazione del terrorismo islamico che potrebbe in qualche modo essere attuata contro i loro regimi”.

Matthew Levitt, esperto di antiterrorismo presso il Washington Institute for Near East Policy, ha affermato che l’attacco, chiunque lo abbia effettuato, è un segno di debolezza, un’indicazione che gli autori non potevano non raggiungere funzionari israeliani o obiettivi difficili.

“Se questo è il massimo che possono fare, è l’obiettivo più morbido possibile, un civile che si distingua davvero”, ha detto, riferendosi a come i funzionari Chabad si distinguono in termini di abbigliamento.

“Questo non è un funzionario governativo, né una raffica di missili balistici.

Secondo Goldberg questo omicidio dovrebbe invece favorire l’espansione degli Accordi di Abraham, perché dimostra che attacchi di questo tipo sono inefficaci.

“Questo è il momento in cui, se non si risponde in questo modo, se ci si ritira dalla normalizzazione, se si dice che il terrorismo islamico mirato a sabotare la normalizzazione avrà successo, allora si vedrà più terrorismo”, ha detto Goldberg.

Koplow, dell’Israel Policy Forum, ha osservato che un effetto immediato potrebbe essere la riduzione dei viaggi tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti.

Attualmente, ci sono sei o sette voli al giorno tra i due paesi, una notevole eccezione rispetto ad altre compagnie aeree che hanno smesso di servire Israele mentre conduce una guerra su più fronti contro i nemici che lanciano raffiche di missili.

“Se il numero di israeliani che si recano negli Emirati Arabi Uniti diminuisce per ragioni di sicurezza, e questo è ovviamente un aspetto importante delle relazioni, ciò si farà sentire”, secondo Koplow.