“Onestamente, era ora che qualcuno mi chiamasse perché quella settimana stavo iniziando a essere molto improduttivo! E quando finalmente ho ricevuto la notizia, una sorta di vertigine mi ha preso. Questo premio ha un valore immenso nella mia carriera”, ha detto Poutré in un’intervista a La voce dell’Est Giovedì mattina. La giuria formata dal Canada Council for the Arts ha preferito in particolare il suo libro La versione che non interessa a nessuno di Emmanuelle Pierrot, vincitrice quest’anno di numerosi riconoscimenti nel mondo francofono.
Per costruire il quadro di Latte crudoSteve Poutré è stato ispirato dalla sua infanzia, trascorsa in una fattoria nell’Estrie. Ha così fatto eco ai suicidi di suo nonno, di sua zia e di suo cugino. E attraverso questo narratore rinchiuso in un ospedale psichiatrico, l’autore esplora infatti un destino che avrebbe potuto essere il suo se non si fosse allontanato dall’ambiente agricolo da adolescente. “Ho l’impressione che con la mia sensibilità e il mio lato artistico, avrei potuto impazzire anch’io!” ha confermato.
Steve Poutré è tornato indietro di trent’anni per scrivere il suo primo romanzo. (Bonnallie Brodeur)
Nel corso della nostra lunga e interessante discussione, l’abitante di Saint-Mathias-sur-Richelieu si è tuttavia lanciato più volte nella difesa dell’industria lattiero-casearia e di uno stile di vita che, secondo lui, non ottiene un giusto riconoscimento. Perché alla fine è un misto di “amore e odio” quello che prova pensando a questa parte della sua vita.
“È certo che scegliendo certi ricordi, oltre a inventare altri elementi, ho dipinto un ritratto molto cupo del mondo agricolo. Ma siamo onesti: se mi fossi concentrato sugli aspetti positivi, probabilmente il risultato non sarebbe stato un lavoro così potente.
Dalle immagini alle parole
Grafico di professione, residente a Saint-Mathias-sur-Richelieu, è abituato a utilizzare il computer per creare immagini forti. Tuttavia, all’inizio dei quarant’anni, sentì il bisogno di provare lo stesso esercizio con lettere e parole. La sua proposta al crocevia tra poesia e romanzo noir ha centrato visibilmente il bersaglio.
“Ho intrapreso questo progetto in maniera abbastanza ingenua, senza aver mai messo piede all’università. Il risultato è una penna che si allontana un po’ di più da certi codici letterari? È un’ipotesi”.
— Steve Poutré, autore
“Inoltre mi sono avvicinato al nostro territorio con molta onestà e con una voce piuttosto nuova agli occhi dei giurati”.
Poutré ammette di essere stato afflitto dalla sindrome dell’impostore durante il processo che ha portato alla pubblicazione di Latte crudosotto l’etichetta Alto lo scorso gennaio. Questa sensazione è già meno presente quando iniziamo a scrivere un secondo libro, anch’esso ambientato in un ambiente rurale, con il tema della salute mentale come filo conduttore.
“Scrivendo mi faccio un regalo molto bello. A volte mi chiedo ancora se posso permettermelo, ma è certo che la borsa di studio (di 25.000 dollari) mi impedirà di pensare troppo al mio conto in banca!”
Altri vincitori degli ultimi Premi Letterari del Governatore Generale includono Sarah Berthiaume (teatro), Névé Dumas (poesia) e Florence-Agathe Dubé-Moreau (saggi).
Related News :