Un incendio è scoppiato questa domenica, 10 novembre, nel primo pomeriggio, a Lons, nella zona di attività di Induspal. Secondo i primi elementi dei vigili del fuoco dei Pirenei Atlantici intervenuti sul posto, l'incendio è partito da un garageprima di attaccare, avenue Lebon, gli edifici adiacenti, compresi i laboratori di pasticceria Torta pralinata e il ristoratore Laboratorio dei Tokes. 500m² bruciati, non ci sono state vittime ma i danni materiali sono notevoli per le imprese interessate.
Attrezzature e scorte distrutte
“Tra macchine, imballaggi, materie prime, sono andati in fumo quasi 200mila euro. Sono tanti investimenti e 20 anni di carriera”, osserva con grande emozione Pierre Barthe, co-direttore dell'azienda che produce dolciumi. Ma forse la parte più difficile resta la perdita dei suoi ricettarianche se ne ha di più “nella testa.”
caricamento
E come se l'incendio non fosse già abbastanza, è anche il momento a essere particolarmente terribile. Torta pralinata ha aperto da pochi giorni una boutique in centro e a fine novembre aprirà una sala da tè. “LMartedì iniziano i lavori“, respira Nicolas Tonon, l'altro co-manager. “Piangiamo e basta. Nella testa è il nulla, è molto complicato.“
Trova rapidamente le soluzioni
Nicolas Tonon è stato il primo ad arrivare sulla scena. “Ho filmato tutto, c'erano fiamme alte 30 metri, non c'era niente da fare“Lui, che la sera prima aveva festeggiato il suo 40esimo compleanno, è riuscito a salvare solo una povera scatola dal suo locale. Ma i due amici e soci dicono che lo faranno.”alzarsi”. Soprattutto grazie alla famiglia e agli amici. Una cugina, già eletta al municipio di Lescar, ha già attivato la sua rete per trovare un posto il più rapidamente possibile.
caricamento
“Con il Natale entriamo nel periodo più impegnativo. Dobbiamo trovare rapidamente soluzioni per poter tornare a produrre velocemente.“, spiega Pierre Barthe. I due partner intendono farlo lanceremo presto un montepremi online per riavviare la propria attività.
Fanny Narvarte
Related News :