Relatore internazionale e autore di 40 opere tradotte in sette lingue, André Stern – figlio dei ricercatori ed educatori Arno e Michelle Stern da cui è succeduto – ha appena pubblicato un libro “che ti sarebbe piaciuto leggere da bambino” spera.
Tra due incontri dall’altra parte del mondo per l’Istituto Arno Stern da lui diretto, il suo campo base si trova a Vienne, a Mirebeau. “Ho creduto a lungo che avrei dovuto essere a Parigi. Ma andare all’aeroporto dal centro di Parigi a volte può richiedere più tempo che da Poitiers. Quindi preferisco venire da Poitiers” sorrise. La sua famiglia vive nel Poitou da 30 anni e lei si è stabilita lì definitivamente nel 2013.
Stai scrivendo questo libro in modo che i bambini possano leggerlo. Ma è proprio agli adulti, a risvegliare il loro lato infantile, che ti rivolgi?
“Sono molto sincero nel mio approccio nel parlare ai bambini. Questo libro è scritto con un tono per niente infantile ma che non è nemmeno oscuro, materiale tecnico o scientifico anche se fornisco molte informazioni scientifiche.
“L’idea è che potrebbe essere un libro da comodino per bambini. Ne vedo molti che sono molto bravi a comprendere e assimilare determinate informazioni.
“Poi mi rendo conto che se i bambini lo leggono è perché verrà dai loro genitori. E so che ci sarà la maggioranza dei genitori che leggeranno questo libro. Ma non escludo che ci sia qualcuno che legga questo libro ai propri figli invece del racconto della sera.
“In tutti i casi, dentro di noi c’è davvero il desiderio di parlare con il bambino. Colui che ha fatto esperienze di ogni tipo, non sempre le migliori, e che poi potrebbe andare a ripararle con questo libro. »
Porti alla luce alcune testimonianze riguardanti l’infanzia, sull’entusiasmo, sulle potenzialità, sulla capacità di ignorare il mondo esterno per concentrarsi. Lei dice che i bambini non possono essere, per definizione, pigri. Per quello ?
“Tutte queste risorse dell’infanzia sono molto importanti. Sono ovvi, sono d’accordo. Cose che tutti possono osservare o leggere.
“Ma temo che questo sia uno di quei fatti ovvi che hanno davvero bisogno di essere ripetuti per farsi strada nella coscienza delle persone.
“Spesso tendiamo a denigrare l’infanzia, in particolare il fatto, ad esempio, di ricercare la minima resistenza. Mentre è una delle grandi leggi della vita. Gli esseri viventi cercano sempre la minima resistenza per consumare meno energia possibile.
“La ricerca di ciò che è facile è considerata una colpa. Diremo che il bambino non vuole fare sforzi, imbrogliare, ecc. Mentre non lo fa affatto, cerca il minimo sforzo.
«Ma la ricerca del facile, che è tipica dell’infanzia e che per questo viene criticata, non è un difetto, è una qualità. È una qualità che ci rende creativi.
“Se riabilitiamo il concetto di ricerca della facilità anziché della difficoltà, la vita assumerà un sapore diverso. E questo non rende le persone pigre. Al contrario, crea persone che non perdono energia lungo il percorso.
“A volte la cosa più complicata è la semplicità. Chopin disse: “Ciò che troviamo per ultimo è la semplicità”. »
Appello all’infanzia di Andre Stern (edizioni Marabout) 206 pagine; € 17,90.
© (Edizioni Marabout)
Questo libro è anche una sintesi della tua vita e della tua attività oggi?
“Per me è un impegno di 35 anni. E la mia occupazione principale oggi. È stato infatti, accanto a mio padre, un grande uomo, una figura di spicco nel campo dell’istruzione. Ora scrivo libri e viaggio per il mondo parlando dell’infanzia.
“Questo libro è una sintesi di molto lavoro scientifico per arrivare alle conclusioni più recenti. Ma è intriso anche della mia vita di bambino, della mia vita di padre. Quindi è anche un riassunto dei miei progressi. Questo è ciò che lo rende concreto e diretto.
“Ha davvero un’importanza speciale per me. Proprio perché mi rivolgo ai miei figli, fratelli e sorelle. »
Appello all’infanzia di Andre Stern (edizioni Marabout) 206 pagine; € 17,90. André Stern firmerà giovedì 3 ottobre alle 19 al caffè-libreria Aux Bavardages; 158 Grand-rue a Poitiers.
Related News :