Pechino aumenta la pressione sui “secessionisti” taiwanesi

Attivista taiwanese condannato a nove anni di carcere in Cina per “secessione” “, una prima che allarma il governo dell’isola democratica autonoma.

La condanna di Yang Chih-yuan, avvenuta il 26 agosto e già in carcere da due anni, è stata annunciata dall’Ufficio per gli Affari di Taiwan, un’agenzia governativa cinese, appena due mesi dopo l’inasprimento delle pene per Attivisti per l’indipendenza di Taiwan.

Da giugno, Pechino ha raccomandato di imporre pene che possono arrivare fino alla pena di morte o all’ergastolo per coloro che si battono per l’indipendenza di Taiwan.

La Cina sta usando questo caso per intimidire i taiwanesi e spingere l’idea che l’isola faccia parte della Cina. Negli ultimi anni la Cina ha arrestato sempre più taiwanesi per raggiungere i suoi obiettivi politici. C’è un certo livello di pericolo per i taiwanesi che entrano in Cinaafferma Lee Ming-che, ex prigioniero politico.

Se c’è qualcuno che può comprendere i pericoli di un viaggio in Cina, è l’attivista per i diritti umani Lee Ming-che. Ha sperimentato gli orrori del sistema carcerario cinese dopo essere stato condannato nel 2017 a cinque anni di prigione per sovversione del potere statale.

In prigione, dovevamo lavorare quattordici ore al giorno, quando dovrebbero essere solo otto. La legge cinese stabilisce anche che ci deve essere un giorno libero a settimana, ma noi non avevamo alcun permesso.spiega Lee Ming-che.

Dopo aver superato la dogana a Zhuhai, in Cina, nella primavera del 2017, Lee Ming-che si è sentito subito circondato da una dozzina di persone. Gli hanno messo un cappuccio nero sulla testa e lo hanno portato via per interrogarlo.

Il consulente, che lavora alla Wenshan Community University di Taipei, aveva condiviso informazioni sulla democrazia di Taiwan online. Ha ammesso di aver pubblicato anche post contro il Partito Comunista Cinese.

Quando sono stato arrestato, la Cina ha minacciato mia moglie di non rivelare alcuna informazione su di me ai media. Hanno ignorato queste minacce. Per quanto ne so, molte famiglie di taiwanesi arrestati soccombono a questo tipo di intimidazione.afferma Lee Ming-che.

Un importante avvertimento alla comunità internazionale

Si sa poco del caso di Yang Chih-yuan, tranne che è stato arrestato nell’estate del 2022 in Cina mentre partecipava a un torneo di Go.

Il suo arresto è avvenuto a Wenzhou, poco dopo la visita ufficiale dell’ex presidente della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti, Nancy Pelosi, a Taipei.

La visita ha irritato Pechino, che considera l’isola autonoma una provincia e ha minacciato di annetterla, ricorrendo anche alla forza se necessario.

Yang Chih-yuan era un insegnante in Cina e vicepresidente di un piccolo partito pro-indipendenza a Taiwan. In passato, era anche visto come ideologicamente vicino a un altro partito politico che sosteneva l’unificazione con la Cina.

Dopo due anni di detenzione e due mesi dopo l’inasprimento delle pene proposto per il Separatisti taiwanesil’Ufficio Affari di Taiwan ha annunciato due settimane fa, senza fornire ulteriori dettagli, che Yang Chih-yuan era stato condannato a nove anni di prigione per secessione.

Secondo la televisione di stato cinese, l’attivista taiwanese avrebbe cospirato per creare uno stato taiwanese tra il 2008 e il 2020 per minare l’unità nazionale in Cina.

Il direttore di Amnesty International per Taiwan, Chiu E-ling, afferma che la Cina sta continuando ad ampliare la sua vaga definizione di sicurezza nazionale.

Le attività politiche di Yang Chih-yuan sono state tutte svolte a Taiwan. Se questi atti vengono usati come base per la sua condanna, ciò significa un’espansione del crimine di secessione che in precedenza era usato principalmente per i dissidenti uiguri e tibetani. Credo che questo sia un importante avvertimento non solo per la società civile taiwanese, ma anche per la comunità internazionale.Ha detto Chiu E-ling.

Il 21 giugno è entrata in vigore una raccomandazione giudiziaria emessa dal Partito Comunista Cinese nel tentativo di intimidire Taiwan e di esercitare maggiore pressione sul Paese.

Queste linee guida promettono l’ergastolo o la pena di morte per indipendentisti Taiwanesi colpevoli del crimine di secessione.

Secondo i media statali cinesi, si è trattato di una risposta diretta all’insediamento, avvenuto nel maggio scorso, del nuovo presidente di Taiwan, Lai Ching-te, membro del Partito Democratico Progressista, che sostiene lo status quo e quindi l’autonomia di Taiwan.

Penso che la Cina sia probabilmente consapevole della condanna [de Yang Chih-yuan en vertu des nouvelles directives sur le séparatisme] stabilisce un precedente legale. I casi futuri possono essere gestiti secondo questo modello. La domanda è se la Cina utilizzerà queste accuse di separatismo più spesso.afferma Brian Hioe, fondatore della rivista. Nuova fioritura a Taipei.

Il Consiglio per gli affari continentali del governo di Taiwan ha denunciato questa prima condanna per secessione e ha chiesto a Pechino di rendere pubbliche le prove utilizzate in tribunale.

Non ci sono dati ufficiali sul numero di taiwanesi arrestati e imprigionati in Cina. Le famiglie di alcuni degli arrestati non segnalano i casi.

Imprenditore taiwanese arrestato in Cina

Un dirigente dell’azienda taiwanese Formosa Plastics Group è stato arrestato al suo arrivo a Shanghai il 1° settembre. È stato interrogato e in seguito rilasciato, ma le autorità cinesi gli stanno impedendo di tornare a Taiwan.

Secondo il Consiglio per gli Affari Continentali, l’ultimo caso illustra i rischi che si corrono andando in Cina per fare affari.

Per Lee Ming-che, che ha scontato una condanna a cinque anni di carcere, la strumentalizzazione della giustizia cinese dovrebbe preoccupare la comunità internazionale, in particolare i canadesi che hanno seguito la saga di Michael Kovrig e Michael Spavor.

I due canadesi furono arrestati nel 2018 per rappresaglia, nove giorni dopo che Meng Wanzhou, CFO di Huawei, era stata arrestata in Canada su richiesta di Washington con l’accusa di frode bancaria.

Se i governi occidentali sostengono davvero la libertà e la democrazia, si uniranno per fare pressione sul governo cinese affinché ponga fine alla pratica di arrestare cittadini stranieri per motivi politici.afferma Lee Ming-che.

Da quando il nuovo presidente è entrato in carica lo scorso maggio, la Cina ha intensificato ogni tipo di pressione su Taiwan.

Rifiuta inoltre ogni comunicazione con il suo governo e sostiene apertamente i partiti di opposizione nell’Assemblea legislativa.

Da decenni Pechino non riconosce più i confini marittimi in vigore nello Stretto di Taiwan e sta aumentando le sue incursioni quotidiane via aria e via mare nel territorio taiwanese.

La Cina ha annunciato questa settimana anche la fine dell’esenzione dai sovrapprezzi per 34 prodotti taiwanesi.

Questa notizia può essere visualizzata in cinese (Nuova finestra) sul sito di RCI (Nuova finestra).