Il vincitore riceverà 5.000 euro, mentre il traduttore riceverà 2.000 euro. Inoltre, Maison Fragonard propone a Cécile Pin una residenza di scrittura di otto giorni ad Arles, nella guest house del profumiere.
Prima selezione:
Abi Daré, La ragazza che non voleva stare zittaHarperCollins Francia, tradotto da Laura Derajinski
Amira Genim, Il disastro della casa dei notabiliPhilippe Rey, tradotto da Souad Labbize
Nino Haratischwili, La luce tremolanteGallimard, tradotto da Barbara Fontaine
Rachel Kushner, Il lago della creazione, Éditions Stock, tradotto da Philippe e Emmanuelle Aronson
Ayana Mathis, I perdutiÉditions Gallmeister, tradotto da François Happe
Greta Olivia, Il colore nero non esisteÉditions Phebus, tradotto da Romane Lafore
Etaf Rum MalocchioÉditions de l’Observatoire, tradotto da
Eleonora Shearer, La libertà è un’isola lontanaEdizioni Charleston, tradotto da Carine Chichereau
Buongiorno Sinclair, Dici BabiloniaÉditions Buchet Chastel, tradotto da Johan-Frédérik Hel Guedj
Debora Willis, Fidanzata su MarteÉditions Rivages, tradotto da Clément Baude
La giuria del Premio Fragonard di letteratura straniera è composta da un team eterogeneo e di talento, tra cui la scrittrice e traduttrice Jakuta Alikavazovic, Élise Boghossian, fondatrice della ONG Elise Care, la scrittrice, redattrice e giornalista Clara Dupont-Monod, la modella e attrice Liya Kebede, la scrittrice e giornalista Olivia de Lamberterie, la regista e sceneggiatrice Maria Larrea, lo scrittore e giornalista Mathieu Palain, il la libraia Danielle Cillien-Sabatier, Agnès Costa, direttrice generale di Fragonard, Charlotte Urbain, direttrice della cultura e della comunicazione di Fragonard, nonché Alina Gurdiel, direttrice letteraria.
Cécile Pin ha vinto il Premio Fragonard di letteratura straniera 2024, per il suo primo romanzo, intitolato Anime errantitradotto dall’inglese da Carine Chichereau e pubblicato da Éditions Stock.
Fondata nel 1926, la Maison Fragonard, riconosciuta per il suo patrimonio nel campo della profumeria, celebra anche l’arte di vivere francese attraverso le sue creazioni.
Trova l’elenco dei premi letterari francesi e francofoni
Crediti fotografici: Premio Fragonard
Di Hocine Bouhadjera
Contatto: [email protected]
