Trasmessa in Francia su Apple TV+ e France 2, questa coproduzione internazionale, adattamento del manga omonimo, è stata incoronata miglior dramma nel corso della 52a edizione di questa cerimonia di premiazione.
Di Pierre Langlais
Pubblicato il 26 novembre 2024 alle 14:15
HA L’origine è una storia molto locale, immaginata nel 2004 da due giapponesi, Tadashi Agi e Shu Okimoto. Il manga Kami no Shizuku (Gocce di Dioedito da Glénat) ha venduto più di 15 milioni di copie in tutto il mondo. Il suo adattamento in serie, scoperto nel 2023 al festival Séries Mania, ha vinto gli International Emmy Awards per il miglior dramma lunedì 25 novembre a New York. Rivisita la storia del manga includendo personaggi francesi e segue il confronto tra un parigino (Fleur Geffrier) e un giapponese (Tomohisa Yamashita) per ottenere l’eredità di un influente enologo, padre biologico del primo e padre spirituale del secondo .
Questa buona annata seriale, volutamente poetica nella sua messa in scena, è un inno al potere del gusto, all’esplosione di emozioni che provoca la degustazione di un grande vino. È anche un tuffo romantico in un mondo poco conosciuto al grande pubblico, quello dell’enologia e delle grandi aziende vinicole. Coproduzione internazionale tra Francia, Giappone e Stati Uniti, sceneggiata da un team francese (Quoc Dang Tran, Clémence Madeleine-Perdrillat e Alice Vial) e diretta dall’israeliano Oded Ruskin (Falsa bandiera), la prima stagione di Gocce di Dio è stato trasmesso qui su Apple TV+ e poi su France 2.
Leggi anche:
È finito il vino! Un’ereditiera tra Francia e Giappone in “Les Gouttes de Dieu”, su Apple TV+
Non è la prima volta che una serie francese viene premiata dall’International Academy of Television Arts and Sciences, un’organizzazione indipendente dagli influenti Emmy Awards. Un trio al 100% Canal+ ha dominato il lato drammatico negli anni 2010 – Braquo (2012), Il Ritornato (2013) et Ingranaggi (2015) – prima Dieci per cento ha vinto la statuetta per la commedia nel 2021. Tuttavia, è la prima volta che una coproduzione internazionale che include la Francia viene premiata, confermando il posto crescente occupato nel settore da questo tipo di serie, girate in più lingue.
Altri tre programmi francesi sono stati nominati durante questa 52esima edizione degli International Emmy Awards: HPI (TF1), per quanto riguarda le commedie, Sara Giraudeau per il suo ruolo in Va tutto bene (Disney+) e Laurent Lafitte per la sua interpretazione di Bernard Tapie in Tapie (Netflix). Gocce di Dio si è distinto particolarmente di fronte a Professione: giornalista, una serie australiana trasmessa su Arte lo scorso anno. Tornerà presto per una seconda stagione.
Belgium