È successo con poche lettere. Un leggero surplus di consonanti e vocali che tuttavia stravolge radicalmente un’identità. In Caro, Autobiografia, prima parte, pubblicato il 20 novembre (edizioni Harper Collins), la cantante Cher ripercorre un episodio significativo della sua storia, il giorno in cui apprese che il nome che aveva fin dall’infanzia non era in realtà quello che figurava sul suo certificato di nascita. “Pensavo che Cherilyn fosse il mio nome, ma in realtà diceva Cheryl”, dice nel suo libro di memorie. Era proprio nel momento in cui voleva “cambiare legalmente [son] nome per Cher” che ha scoperto la verità.
Nel suo libro, la 78enne americana spiega di essere rimasta “terribilmente scioccata” da sua madre, Georgia Holtavendogli suggerito di “prendersi una pausa” dopo questa scoperta. Allora aveva 33 anni. 33 anni della sua vita pensando di portare con sé un’identità che non era la sua.
Per comprendere questo errore, la cantante ritorna al contesto della sua nascita. Nel 1946, Georgia era ancora un’adolescente quando stava per diventare madre. Sconvolta dagli eventi e dalle emozioni, non ha ancora un nome per il suo bambino. Si affida allora ad un’infermiera, che le dà un’idea. “ Lana Turner è la mia attrice preferita e sua nipote è Cheryl. Il nome di mia madre è Lynda, quindi perché non Cherilyn? » suggerì. La giovane madre approvò subito. Tuttavia, Cher è stata ufficialmente registrata come Cheryl sul suo certificato di nascita.
Nel 1979, dopo i suoi matrimoni con Gregg Allmann et Sonny Bonola musicista decide di farsi chiamare “solo Cher”, abbandonando anche il nome del padre, Giovanni Paolo Sarkisiane quello di suo suocero Gilbert La Piere. “Era meglio per me che la gente non si chiedesse se dovevano chiamarmi signora Allman o signora Bono o signora Bono Allman o signorina Cher o qualsiasi altra cosa”, spiegò all’epoca nello show. Lo spettacolo di stasera con Johnny Carson, rapporti Pagina sei. “Mi piace”, ha continuato l’icona pop. Voglio dire, Cher è molto brava. Molto costoso. »
Leggi anche: Quando Cher racconta il suo incontro “disastroso” con la principessa Margaret
Nel suo libro di memorie, la cantante ha anche ripensato alla sua tumultuosa relazione con Sonny Bono, aprendosi sui dettagli oscuri della loro storia, ma anche sugli alti e bassi del suo matrimonio di breve durata con Gregg Allman. Voleva anche raccontare l’episodio della sua adolescenza in cui perse la verginità. Un lavoro denso, pieno di rivelazioni nuove e molto intime che ci permettono di dare uno sguardo nuovo a Cher, colei che il pianeta conosce solo con quel nome.
