Madrigall è uno dei più importanti gruppi editoriali francesi. Comprende una quindicina di case editrici tra cui Gallimard e Flammarion e marchi editoriali riconosciuti. Pubblica molti autori e bestseller pluripremiati. I librai svizzeri hanno finora acquistato i libri di Madrigall attraverso i canali ufficiali. Payot, una delle principali librerie della Svizzera francese, voleva rifornirsi direttamente dalla Francia. Ma per fare questo, Madrigall esige da Payot prezzi molto più alti di quelli abituali in Francia.
Payot non dispone di fonti di approvvigionamento alternative sufficienti e ragionevoli. Anche rinunciare alle vendite dei libri di Madrigall non è un’opzione realistica. Payot dipende quindi da Madrigall. In questo contesto, la COMCO giudica abusivi i prezzi d'acquisto proposti da Madrigall a Payot, secondo il suo comunicato stampa del 21 novembre.
Sulla base delle nuove disposizioni sul potere di mercato relativo, la cui origine risale all'iniziativa dei prezzi equi volta a combattere l'isola svizzera dei prezzi elevati, la COMCO impone a Madrigall di consentire a Payot di approvvigionarsi direttamente alle condizioni consuete in Francia. La decisione della COMCO può essere impugnata dinanzi al Tribunale amministrativo federale.
