Il suo catalogo comprende più di venti album in studio, oltre a diversi album registrati in concerto. Oggi bastano poche note per riconoscere i suoi più grandi successi Un po’ più in alto, un po’ più in là, Una possibilità che abbiamo O Il Piccolo Re.
VEDI ANCHE | È morto Jean-Pierre Ferland
Ma l’intero corpus dell’opera di Jean-Pierre Ferland è vasto e diversi successi di decenni fa sono oggi meno conosciuti. Ne abbiamo selezionati cinque, per il vostro divertimento.
Pubblicato sul leggendario album GIALLO nel 1970, la canzone Il gatto del caffè degli artisti ha parlato di una bella donna di Toronto incontrata al Café des artistes di Montreal nel 1969, Jean-Pierre-Ferland ha rivelato a Radio-Canada nel 2012. Questa donna è diventata… sua moglie! Charlotte Gainsbourg ha interpretato questo titolo nel suo album risonanza magnetica nel 2010.
“Quando siamo morti, siamo morti
Quando non ridiamo più significa che non viviamo più
Quando ho tagliato la corda
Mettimi in un bidone della spazzatura”
;
In fondo il sole conduce al sole
Jean-Pierre Ferland ha rivisitato questo titolo del suo album Sole (1971) con Yama Laurent come parte di Tutte le donne della mia vita, un album di riletture pubblicato nel 2018. Perché? “Yama ha vinto a The Voice. Quando ero allenatore ha La voce, ho sofferto il martirio, ero depresso ogni giorno perché fai del male a qualcuno se fai piacere a un altro. Mi ha sconvolto. Quando me ne sono andato ho detto ai giornalisti che non mi piaceva farlo. Non era giusto. Yama, in pratica, cancella le mie stronzate”, ha spiegato il cantante La stampa all’epoca.
“Il sole prende il sole
Mattina a mezzogiorno
E i bambini giocano con la vita
Il sole prende il sole
E di conseguenza la vita si allarga
In quattro continenti
Sotto il sole”
;
…fai oscillare la tua azienda
Nel 1975, Jean-Pierre Ferland presentò la canzone …fai oscillare la tua azienda, un’opera che non trattiene i suoi colpi d’avanguardia nell’universo del Quebec di 50 anni fa. Il cantante affronta in particolare i temi della sessualità e della transitorietà.
Il brano è incluso nel doppio album antologico Una volta due, volume 2: Showbusiness/La luna pienapubblicato nel 1998.
“È stato in una stazione di polizia che ho incontrato Mimi.
Mimi si chiama Maurice, Maurice è un travestito
Chi è sposato con Carole, quello è il ragazzo della farmacia”
;
Dio è un americano
Una versione rimasterizzata di GIALLO è stato pubblicato nel 2005. Oltre ad aggiungere nuova chiarezza alle 11 tracce, questa nuova offerta aggiunge un’importante differenza alla canzone Dio è un americano. Alla fine, possiamo sentire che il segmento parlato (“Non capiranno mai… Avanti, i miei tagli di Saint-Pierre”) è stato ri-registrato.
“Pensi che sia facile dormire
Con le tue grandi bocche
Pensi che sia facile essere qui
Altrove e ovunque allo stesso tempo”
;
La musica
Nel 1995, Jean-Pierre Ferland si poneva questa domanda cantando La musica sul suo album non ascoltarlo:
“La mia musica
Il mio amore per la musica
Mi ami ancora?”
Tra tutta la leggendaria discografia di Mr. Ferland, questa è la sua preferita. E dopo la sua morte, i suoi fan stanno senza dubbio vivendo uno sconvolgimento e un vuoto simile a quello descritto dal loro idolo del Quebec in questo brano.