DayFR Italian

Mistero a bordo della ISS: cos'è questo “odore inaspettato” rilevato dopo l'arrivo di una nave mercantile russa?

-

Cosa è successo sabato scorso a bordo della ISS? Una nave cargo Progress 90 inviata dall'agenzia spaziale russa Roscosmos era appena attraccata al modulo Poisk della stazione spaziale per portare tre tonnellate di cibo, attrezzature, carburante e altri beni.

« Dopo aver aperto il portello della navicella spaziale Progress, i cosmonauti Roscosmos hanno notato un odore inaspettato e hanno osservato piccole goccioline, spingendo l'equipaggio a chiudere il portello di Poisk al resto del segmento russo. », ha annunciato la NASA poche ore fa in un comunicato pubblicato su X.

La NASA vuole essere rassicurante, ma…

L'agenzia spaziale americana ha voluto rassicurarsi precisando che i test sulla qualità dell'aria non avevano rivelato nulla di anomalo e che l'equipaggio della ISS si era impegnato ad aprire il portello del modulo Poisk per accedere alla nave da carico Progress. “(…) tutte le altre operazioni della stazione spaziale procedono come previsto », assicura la NASA. Un incidente apparentemente minore per il quale finora non è stata fornita alcuna spiegazione.

Salvo che, secondo le informazioni riportate da Ars Tecnical’odore che usciva dalla nave da carico quando ne veniva aperto il portello era “ tossico », incoraggiando i cosmonauti russi a indossare dispositivi di protezione e quindi ad attivare una procedura di purificazione dell'aria.

Un odore che si è diffuso per tutta la ISS

Sempre secondo Ars Tecnical'astronauta della NASA Don Pettit ha fatto era un odore ” simile a quello di una vernice spray » nel modulo Nodo 3 del segmento americano, senza confermare che provenisse dalla nave mercantile Progress.

È molto probabile che le spiegazioni ufficiali si attengano al commento della NASA secondo cui tutto è tornato alla normalità. Questo tipo di incidenti non sono nuovi per quanto riguarda le navi russe. Nel febbraio 2023, una nave mercantile Progress ha perso pressione nel suo sistema di raffreddamento esterno.

Già trapelano informazioni sulle navi mercantili Progress e sulle capsule Soyuz

Pochi mesi prima, nel dicembre 2022, la capsula Soyuz MS-22 presentava una perdita significativa a seguito dell’impatto di un micrometeorite. L'incidente ha portato all'annullamento del ritorno sulla Terra dei cosmonauti Sergey Prokopyev e Dmitri Petelin e di Frank Rubio della NASA con questo veicolo, prolungando la loro missione di diversi mesi.


Related News :