Per l’anniversario verrà all’Hallenstadion come avatar

-

Udo Jürgens appare come avatar per l’anniversario

Oggi, lunedì, Udo Jürgens avrebbe compiuto 90 anni. Per il compleanno c’è un brano inedito, un best-of con 90 brani – e una performance virtuale all’Hallenstadion a novembre.

Pubblicato oggi alle 6:12

Iscriviti ora e beneficia della funzione di lettura ad alta voce.

BotTalk

A breve:
  • Udo Jürgens torna a novembre come avatar all’Hallenstadion di Zurigo.
  • Pepe Lienhard accompagna lo spettacolo e guida la band originale dal 2014.
  • Lì viene eseguito per la prima volta il brano inedito “When I left”.
  • Spettacoli tributo e documentari televisivi hanno lo scopo di avvicinare la musica di Udo Jürgens al pubblico più giovane.

Il 7 dicembre 2014 Udo Jürgens ha tenuto il suo ultimo concerto all’Hallenstadion di Zurigo. Esattamente due settimane dopo la doppia cittadinanza austro-elvetica morì. All’inizio di novembre, invece, tornerà a Oerlikon come avatar; Lo accompagnerà il leader della band svizzera Pepe Lienhard. “Da Capo” è il nome giustamente chiamato dello spettacolo.

“Quando ho sentito dai produttori di ‘Da Capo’ che volevano realizzare con Udo un concetto di spettacolo simile a quello che avevano fatto con Elvis qualche anno fa, ho subito detto di sì”, dice Lienhard, 78 anni. “E quello stesso giorno ho chiamato tutti i musicisti che erano nell’ultimo tour di Udo. Salvo due eccezioni, sul palco salirà la stessa band del 2014. Si tratta di 23 musicisti compresi archi e coro.”

Lienhard promette che “Da Capo” non sarà una semplice ripresa dell’ultimo programma teatrale di Udo Jürgen. Infine, nel 2024 verrà eseguita anche la canzone inedita di Jürgen “As I goes away”. Il pezzo è stato scritto nel 1985 per l’album “Treibjagd” ma non è stato utilizzato, spiegano i figli di Jürgen Jenny (57) e John (60), che sono venuti a Zurigo per le interviste alla stampa. “Alcune canzoni finiscono nel cassetto solo perché non si adattavano al concept di un determinato progetto”, dice Jenny Jürgens. “E non verrà mai più ripreso in seguito.”

Qui troverai ulteriori contenuti esterni. Se accetti che i cookie vengano impostati da fornitori esterni e che i dati personali vengano quindi trasmessi a fornitori esterni, puoi consentire tutti i cookie e visualizzare direttamente i contenuti esterni.

Consenti i cookieMaggiori informazioni

“Quando andai via” appare nella compilation recentemente pubblicata “Udo 90” con 90 dei suoi grandi successi. Il produttore tedesco Curt Cress ha rielaborato e riarrangiato la registrazione demo, che dal 1985 era rimasta a prendere polvere in un archivio musicale a Gütersloh.

Le giunture digitali tra la traccia vocale di Jürgens e l’accompagnamento di Cress non sono riconoscibili. La ballata di separazione con testi di Michael Kunze sviluppa una malinconia gallica e ricorda il grande Jacques Brel. “All’inizio della sua carriera, Udo scriveva veri successi, ma ascoltava sempre anche i chansonnier in lingua francese”, conferma Pepe Lienhard. “Ma ci è voluto molto tempo prima che le sezioni dei lungometraggi si rendessero conto che musicalmente aveva molto di più da offrire oltre ai semplici successi.”

Visita del principe a Zurigo

In effetti, Jürgens era un cantautore versatile la cui musica è stata ripresa presto da grandi dello spettacolo come Sammy Davis Jr., Shirley Bassey e Matt Monro. “Papà aveva il grande talento di scrivere canzoni senza tempo che potevano essere cantate bene in qualsiasi lingua”, dice Jenny Jürgens. “E ha toccato persone in tutto il mondo.”

Anche Prince conosceva il nome Udo Jürgens, dice John Jürgens. «Quando Prince suonò uno dei suoi famosi after-show al Mascotte di Zurigo e notò che Udo Jürgens abitava qualche piano più in alto nello stesso edificio sul Bellevue, prese l’ascensore fino al suo appartamento. Sfortunatamente, Udo non era lì quando Prince bussò alla sua porta. Era molto arrabbiato per aver perso Prince.

Udo Jürgens visse dal 1977 a Zurigo, dove Jenny e John trascorsero parte della loro giovinezza, prima in Aurorastrasse e poi in Bellevue. Il famoso padre aveva uno stretto rapporto con la sua casa adottiva, assicura John. «Era affascinato dalla diversità culturale che caratterizza Zurigo. Visitava regolarmente gallerie d’arte, jazz club a Niederdorf e persino la Rote Fabrik. Ci portò anche ad un concerto con Al Jarreau al Kongresshaus. Era molto interessato a tutte queste cose diverse.

Udo Jürgens apparirà di nuovo all’Hallenstadion nel 2024. Pepe Lienhard è consapevole della sfida che deve affrontare come direttore d’orchestra. «Sul palco ero in stretto contatto visivo con Udo; la sezione ritmica guardava le sue chiavi se voleva abbellire una canzone o un passaggio. Naturalmente, ora che Udo è uscito dallo schermo, ciò non è più possibile. Ecco perché noi musicisti abbiamo bisogno di un metronomo, una cosiddetta traccia di clic, con la quale possiamo orientarci ritmicamente.

“When I left”, “Udo 90” e “Da Capo” fanno parte di una campagna attentamente progettata con spettacoli tributo e documentari televisivi che hanno lo scopo di avvicinare la musica di Udo Jürgens a un pubblico più ampio e giovane. Jenny e John sono aperti a tutto ciò che serve a questo scopo. Anche per i remix dance nello stile del DJ olandese Junkie XL, che ha aiutato Elvis Presley a realizzare il suo più grande successo postumo mondiale con “A Little Less Conversation” nel 2002.

“Tutto dipende da cos’altro incontreremo durante questo viaggio”, dice Jenny Jürgens. “Ma pubblicheremo solo cose che sarebbero piaciute a papà. O come “When I Left” debba essere pubblicato semplicemente per la sua qualità.”

Udo Jürgens: “Udo 90”, Sony Music. “Da Capo”, 10 novembre, ore 19, Hallenstadion Zurigo.

Nick Joyce Dal 1991 lavora come giornalista e redattore per Tamedia. Si occupa principalmente di cultura e società.Maggiori informazioni

Trovato un errore? Segnalalo ora.

0 commenti

-