A 87 anni, Karola Grabert ha scritto questo libro, una storia di vita per rispondere alle tante domande di chi la circondava sul suo tormentato percorso di vita. Per raggiungere i suoi obiettivi si è circondata dei servizi di Nelly che lavora all’interno della sua azienda “Lili Plume” e fornisce assistenza nella stesura di scritti su tutti i media.
Karola si apre e racconta la sua scelta di vivere in Francia e la difficoltà di essere accettati in questo Paese quando si è tedeschi: forte è il ricordo delle tre guerre che hanno opposto questi due Paesi: “Mi sentivo preoccupata ma non colpevole! Campeggiare sul passato non ci fa andare avanti…”
Dopo 65 anni trascorsi in Francia, la piccola libraia tedesca si è trasformata negli anni. Si è adattata agli episodi di una vita costellata di imprevisti.
“Ho contattato Nelly in seguito ad un annuncio pubblicato su Montceau News. Abbiamo iniziato a lavorare nel gennaio 2024”.
L’obiettivo di Karola era sorprendere suo figlio Frédéric e regalargli il libro finito per il suo compleanno, alla fine di novembre 2024.
“Ci incontravamo una o due volte alla settimana, il venerdì per sessioni di due o tre ore. Basandosi sul diario di Karola, fotografie di tutti i periodi e lunghe discussioni, il mio intervento si è basato principalmente sulla coerenza, sulla chiarezza e sull’introduzione di una certa cronologia nel processo durante la digitazione del testo finale”, spiega Nelly.
“Abbiamo parlato tanto e riso tanto con momenti di emozione bellissimi, momenti forti! »
“Avevo paura di non cogliere il punto. Non è lacrimoso. Ci sono alti, bassi, dubbi…”
Le scadenze sono state rispettate e il libro è stato stampato nell’agosto 2024.
Karola ha regalato il libro come previsto ai suoi figli, che hanno scoperto molti aspetti del suo percorso di vita, la piccola libraia tedesca, diventata una francese a tutti gli effetti.
→ Il libro è in vendita presso la libreria De deux choose Lune, 16 rue de la République a Montceau-les-mines
→ Lili Plume: contattare 06 78 80 79 0. Per le vostre storie di vita, articoli, relazioni, scritti vari, ecc.
JL Pradine
