Dopo le parole del pilone inglese Joe Marler, che credeva che la haka dovesse essere vietata, i tifosi inglesi hanno cantato il loro inno Swing Low mentre i neozelandesi indossavano tutta la haka prima della partita a Twickenham.
La disputa è lungi dall'essere finita. Pochi giorni prima del test match tra Inghilterra e Nuova Zelanda a Twickenham, Joe Marler ha scatenato un'accesa polemica attaccando duramente la storica haka dei neozelandesi. Il pilastro del XV de la Rose, assente dal tabellone di questo sabato, ha chiesto che la danza virile della tradizione maori – “ridicola” secondo lui – venga semplicemente eliminata. Alla fine si è scusato dopo un altro errore.
Il canto degli schiavi
Scossa lanciata ancor prima del calcio d'inizio, le ostilità continuano sul campo di Twickenham. Mentre i giocatori neozelandesi eseguivano la haka, i tifosi inglesi cantavano la canzone “Swing Low, Sweet Chariot”, spesso popolare durante le partite dei campioni del mondo del 2003. Niente di nuovo finora, tranne che originariamente la canzone è un inno al liberazione degli schiavi.
Dopo la controversia su Joe Marler, David Seymour, ministro dello Sport della Nuova Zelanda, riteneva che il giocatore inglese mancasse di rispetto per la cultura ancestrale del paese. “Chi è questo Joe Marler? Non ne ho mai sentito parlare. Nel mio viaggio, ho incontrato alcuni sostenitori con un QI elevato, ma molto pochi. Forse è proprio questo…”
