DayFR Italian

«Non scambierei nessuna Coppa del Portogallo per mantenere la Farense in I Lega»

-

Le dichiarazioni di Tozé Marreco, allenatore del Farense, dopo la sconfitta per 1-3 contro il Benfica, negli ottavi di finale della Coppa del Portogallo, questo martedì 14 gennaio, allo Stadio São Luís, di Faro.

[Na primeira parte, deu a sensação de o Farense ter conseguido parar muitas das valências do Benfica. Como é que explica, depois, o que aconteceu?]

La parte individuale ha fatto la differenza. Contro squadre così forti pagavano il minimo errore: e così è stato. Avevamo molto controllo sul trio del Benfica, sul gioco di Di María tra le linee, avevamo pianificato bene le cose e le abbiamo cancellate molto bene.

Nella ripresa arriva il primo gol contro avversari di questo tipo. Ma l’errore più grande è stato nel secondo momento: volevamo pressare senza poterlo fare, abbiamo esitato e il cambio al centro del gioco ha portato all’1-2. Allora spaccheremo.

Solo dopo l’1-3 abbiamo reagito e lì si è creata un’altra situazione, ma la partita si riduce a questo. Il fattore principale, non ho dubbi, sono stati i singoli momenti.

[Há ali um momento, quando está 1-0, em que deu a entender que poderia ter surgido o segundo golo. Isso teria mudado o rumo do jogo?]

SÌ. Abbiamo avuto l’infortunio di Neto… La squadra stava facendo molto bene, anche finché non abbiamo subito il primo gol. Non posso dire che siamo stati respinti. La squadra era equilibrata, organizzata. Abbiamo avuto queste situazioni che sapevamo avremmo avuto, con l’attacco veloce dell’avversario, e che dovremo definire meglio in futuro. E lo faremo sicuramente.

[Perde também dois jogadores por lesão no meio-campo: o Neto e o Seruca…]

SÌ. È quello che è. Dobbiamo trovare soluzioni e vedere con certezza quali sono gli infortuni perché è questa la parte che mi preoccupa. Le opzioni per il centrocampo non sono più molte. La Coppa era un extra che avevamo. La cosa più importante è mantenere Farense in I Lega.

Non scambierei nessuna Coppa del Portogallo per mantenere Farense in I Lega. Questo è il nostro obiettivo.

[O porquê da titularidade do Tomás Ribeiro que acabou de chegar?]

Artur Jorge, dalla partita contro il Vitória, non si è allenato e Lucas è infortunato. Dato che ancora non riesco a mettere Velho come centrale, ho dovuto mettere Tomás.

È arrivato bene, con massa grassa al top, in forma, e ha dato una buona risposta. Non avevamo molte altre alternative.

Related News :