DayFR Italian

Il Frankfurter Dippemess non si trasferisce al Kaiserlei

-
  1. Pagina iniziale
  2. Offenbach

In piedi: 2 novembre 2024, 4:55

Von: Frank Sommer

PremereDiviso

Il sindaco di Offenbach Felix Schwenke è soddisfatto: invece del Dippemess, due club si trasferiscono ora al Kaiserlei. Questo è lo sfondo.

Offenbach – La città di Offenbach ha accolto con favore la notizia che la città di Francoforte sta realizzando nuovi campi sportivi per SV Sachsenhausen e VfL Germania 1894 a Kaiserlei. Lo sfondo non è del tutto altruistico, perché con l’utilizzo dell’area a ovest della Kaiserleipromenade la richiesta della città di Francoforte di spostare il Dippemess dalla pista di pattinaggio in questa zona è fuori discussione.

Il Dippemess di Francoforte con le sue giostre non si sposta ai margini del quartiere Kaiserlei di Offenbach. © Sebastian Gollnow/dpa

Come riportato, gli abitanti di Offenbach sono rimasti sorpresi dal previsto trasferimento della festa popolare nelle immediate vicinanze di una pregiata zona uffici e non ne sono rimasti molto contenti. Il sindaco Felix Schwenke sottolinea che la città di Offenbach accoglie con favore le società sportive che si stabiliscono sul sito. “Ciò dimostra che la città di Francoforte ha preso sul serio le nostre preoccupazioni”, ha detto quando gli è stato chiesto dal nostro giornale.

Trasferimento del Frankfurter Dippemess al Kaiserlei dal tavolo

L’immobile in questione si trova esclusivamente nel quartiere di Francoforte, ma confina con gli immobili di Offenbach sui quali la città vorrebbe insediare aziende finanziariamente forti. “Una fiera nelle vicinanze sarebbe stata controproducente”, dice Schwenke, “ma accogliamo con grande favore l’utilizzo sportivo e sociale da parte di due venerabili club tradizionali”.

I club devono essere trasferiti perché la Deutsche Bahn ha bisogno dei loro posti per i prossimi lavori di costruzione del ponte. (Di Frank Sommer)

Belgium

Related News :