Brest – PSV Eindhoven: a Guingamp, la rivalità Bresto-Guingamp sepolta, anzi quasi… [Vidéo]

Serata europea a Guingamp e una città tagliata in tre, questo martedì 10 dicembre 2024. In un pub, innanzitutto, gli olandesi, alle prese con campi di luppolo liquido, a cui senza dubbio importerebbe meno della rivalità tra Zefs e Guingampais .

Al “Coniglio Rosso”, seconda località, la roccaforte degli Zef stabilita vicino a Roudourou. E infine in città, i Guingampais. A casa loro. Nelle sere europee non ci mescoliamo. “Qui non troverete un tifoso del Guingamp”, sorride David, barista del famoso “Lapin Rouge”. Lo stesso Guingampais, “perché vi ricordo che qui siamo a Guingamp”, accoglie gli abitanti di Brest con un grande sorriso.

Questa guerra eterna, al tempo delle giostre Yvinec-Le Graët, è finita per lui. “Spero che sia finita, sì. Le guerre del passato stanno andando bene adesso”. Questa sarà l'unica testimonianza locale. “Tifosi del Guingamp? » si sorprende, «ah no, stasera no». Ci sono limiti a tutto, anche in tempo di pace.

Spero che sia finita, sì. Le guerre del passato stanno andando bene adesso.

“Più un derby che una guerra”

Non resta che osservare l'orda di Brest che si appoggia al bancone dell'enorme bistrot, dall'altra parte del David. Anche le risposte sono brestoises, con un pizzico di ironia. Stéphane, autoproclamatosi “Rennais” ma vestito da Zef dalla testa ai piedi, è solenne. “Le guerre tra le chiese sono finite. Adesso tutti sono per lo Stade Brestois”. Ok, ma comunque. Cosa sa un Rennais di questa rivalità basata sull'antica leggenda di Brest Armorique? Claude lo sa. La conosceva. Arrivando con la famiglia, con moglie e adolescente, all'inizio si calma. “I risultati di Brest contribuiscono a questo entusiasmo generale”, elude un po’ prima di considerare “che la guerra è finita. Adesso sarebbe più un derby se giocassero allo stesso livello”. Un derby, questo è tutto. Anthony non dice di più, “nella Coupe de France. Perché prima che risalgano…”. Alcuni trattati di pace sono stati stracciati per meno di questo.

Nostalgia e temperino

Nel retro del bar, abilmente ribattezzato “Il coniglio bianco e rosso” dai clienti di una sera, Patrick e Marie-Jo trovano una via d'uscita logica da questo conflitto durato tre decenni. “Un cosa? NO. Siamo sempre stati amici, soprattutto perché oggi non abbiamo scelta. In definitiva qui non stiamo male, ci sentiamo come a casa. L'ultima volta Patrick ha dimenticato il berretto e non era crivellato di proiettili, quindi va bene così”, analizza Marie-Jo. In ogni caso, obietta Enzo, della generazione più giovane e figlio di Claude, adesso “quello che non ci piace è il Lorient”. Un'opinione ripresa in generale. Veramente ? Sì. Il famoso Claude evoca “una nostalgia” per i vecchi duelli, quando suo figlio aggiunge, a nome del padre, “che quando hanno un po’ di erezione nel fine settimana, è sempre un piacere”. Hopala infelice. Uno scherzo, in tutta tranquillità? David, la sala del palco sta diventando un po' affollata. “Domani mattina, quando i tifosi del Guingamp verranno a prendere il caffè, non si può parlare di una sciarpa del Brest in giro nel bar. L’ultima volta nessuno ha parlato della partita, ma mi è stato chiesto di toglierla”. Abbiamo avuto cessate il fuoco più significativi.