Colloquio
Il vescovo Bätzing a Babbo Natale:“Beh, penso che sia un’ottima forma”
San Nicola è il 6 dicembre. Il vescovo di Limburgo, Georg Bätzing, è profondamente colpito dalla sua storia. Cosa lo entusiasma e chi ha interpretato Babbo Natale nella sua infanzia.
Babbo Natale impressiona e ispira ancora oggi gli imitatori. Da dove viene l’usanza?
Fonte: dpa
ZDFheute: Chi era in realtà San Nicola?
Bischof Georg Bätzing: Nicholas è una figura storica. La tradizione racconta che visse in un periodo molto emozionante per il cristianesimo, e precisamente nella prima metà del IV secolo.
Si dice che lui stesso abbia vissuto da giovane la persecuzione dei cristiani e poi sia diventato vescovo sulla costa meridionale del Mediterraneo dell’attuale Turchia a Myra e abbia anche preso parte a uno dei primi grandi concili, a Nicea nel 325, dove può essere trovato negli elenchi dei partecipanti.
ZDFheute: Com’è possibile che celebriamo il giorno di San Nicola con buoni doni?
Betzing: Ovviamente quest’uomo deve aver impressionato. Altrimenti non si parlerebbe ancora di lui 1.700 anni dopo la sua morte.
Probabilmente era una figura impressionante. E ci sono leggende che la gente racconta su di lui.
„
In molti comuni della Kinzigtal esiste una speciale usanza di San Nicola: San Nicola e i suoi compagni vanno di casa in casa il 6 dicembre.06.12.2023 | 1:55 min
Due sono particolarmente belle: Si dice che gettasse ogni giorno una moneta d’oro nella finestra di un povero che aveva tre figlie ma non aveva soldi per procurarsi la dote affinché le giovani non fossero in pericolo e non dovessero prostituirsi . Ecco perché viene spesso raffigurato con tre palle. Queste sono le tre palline d’oro che ha donato lì. Dove c’è bisogno, aiuta.
E l’altro è il famoso miracolo del grano in riva al mare. Si dice che ci sia stata una carestia a Myra. E la nave sbarcò carica di grano per l’imperatore bizantino. Anche quello fu misurato e il peso era noto. E parlò così a lungo con i marinai che gli diedero una buona porzione di grano. Ha detto che non dovresti andartene a mani vuote. Il peso è rimasto sempre lo stesso. E la gente di Myra ci ha vissuto per due anni.
Fare lobby per le persone che non sanno più come aiutare se stesse. Quindi penso che sia un’ottima forma.
„
Bischof Georg Bätzing…
Fonte: Karl-Josef Hildenbrand/dpa
… è alla guida della diocesi del Limburgo da settembre 2016. Dal marzo 2020 è anche presidente della Conferenza episcopale tedesca.
Fuori gli stivali, Babbo Natale sta arrivando! Ma perché lo stiamo facendo esattamente?05.12.2021 | 2:16 minuti
ZDFheute: Cos’altro può dirci oggi San Nicola? Che messaggio daresti alle persone nel giorno di San Nicola?
Betzing: Il messaggio è dato perché in quel giorno vogliamo fare del bene ai bambini, devono poter essere felici e verranno regalati dei dolci.
Dovrebbe essere semplicemente un giorno di gioia condividendo, donando, dicendo qualcosa di buono su una persona, pensando bene a una persona.
„
Questi sono tutti esercizi che fanno parte di Babbo Natale. Quindi questo è fondamentalmente ciò che dicono le leggende. Era un bravo ragazzo e faceva del bene alla gente. E fai come dice, poi sarai sulla strada giusta.
Fare del bene: i volontari danno un contributo significativo a questo.18.04.2024 | 2:35 minuti
ZDFheute: Riesci ancora a ricordare il giorno di San Nicola quando eri bambino?
Betzing: Sì, lo stivale fa parte della mia infanzia. Erano tempi completamente diversi, gli anni ’60. Era davvero qualcosa di speciale avere il piatto di Babbo Natale e prima ancora tiravamo fuori lo stivale e dentro c’era una stampa o una noce o un domino o qualcosa che portasse gioia. So che anche Babbo Natale è venuto da noi, eravamo quattro fratelli.
Ad un certo punto ho capito che lì conosci Babbo Natale e che era il mio padrino che interpretava Babbo Natale.
„
Eravamo sempre musicalmente attivi, c’erano feste nei club e Babbo Natale veniva sempre. E cosa fa Babbo Natale? Dà, un gesto meraviglioso.
L’intervista è stata condotta da Inken Klinge, giornalista dello studio statale dell’Assia
Tempo prenatalizio
:Avvento, Avvento… cosa stiamo festeggiando concretamente?
Una piccola luce si accende: oggi inizia l’Avvento e con esso tante cose che rendono questo tempo così speciale. Ma cosa celebriamo esattamente e da dove vengono le tradizioni prima del Natale?
di Chiara Scherf
Domande frequenti
ZDFheute su WhatsApp
Fonte: ZDF
Vuoi rimanere sempre aggiornato? Allora sei nel posto giusto con il nostro canale WhatsApp ZDFheute. Che sia per il caffè al mattino, per il pranzo o alla fine della giornata, lo otterrai le notizie più importanti direttamente sul tuo smartphone. Partecipa ai sondaggi o lasciati ispirare dal nostro mini-podcast “Short Time Out”. Registratevi semplicemente al nostro canale WhatsApp qui: ZDFheute WhatsApp Channel.
