Mentre lo scrittore franco-algerino Boualem Sansal, noto per le sue posizioni molto critiche nei confronti del governo, sarebbe stato arrestato sabato 16 novembre al suo arrivo ad Algeri, Jean-Christophe Rufin esprime il desiderio di renderlo immortale il più presto possibile.
Per salvare Boualem Sansal, rendiamolo immortale. È l'auspicio espresso dall'accademico Jean-Christophe Rufin, che ha proposto ai suoi compagni, giovedì 21 novembre, di eleggere d'urgenza lo scrittore franco-algerino. Quest'ultimo sarebbe stato arrestato sabato 16 novembre al suo arrivo all'aeroporto di Algeri. L'iniziativa sarebbe puramente simbolica ma impegnerebbe maggiormente il governo francese a garantire la tutela dell'autore dell'opera 2084: la fine del mondo e darebbe ulteriore gravità al gesto dello Stato algerino.
Già doppiamente incoronato dall'Accademia di Francia, nel 2013 dal Grand Prix de la Francophonie e nel 2018 dal Grand Prix du roman de l'Académie française, Boualem Sansal avrebbe, secondo Jean-Christophe Rufin, ogni legittimità per rivendicare di essere in trono sotto la cupola. “Sansal difende la lingua francese ancora più radicalmente di certi autori francesi, osserva Rufin, raggiunto da Rilasciato. Senza rinnegare le proprie radici, mostrando il proprio attaccamento al dialogo tra culture e paesi. Anche se la lingua francese è la lingua del colonizzatore in Algeria, è anche la lingua internazionale. Boualem Sansal mantiene un rapporto pacifico con lei”. L'iniziativa ha finora incontrato il consenso di diversi accademici come Erik Orsenna, Barbara Cassin, Jean-Luc Marion e Jean Clair. Una disposizione del regolamento dell'istituzione consentirebbe di ignorare i termini abituali per l'annuncio delle elezioni e di presentare un solo candidato e non più candidati. “Ciò è accaduto spesso, storicamente, nel caso di ecclesiastici di alto rango o di vincitori di Premi Nobel”, ricorda Rufin.
La decisione ufficiale spetta al suo segretario permanente, lo scrittore Amin Maalouf. Soprattutto perché i posti sono vacanti. Ma è davvero questo il ruolo di una simile istituzione? «Ohi, fette Jean-Christophe Rufin. La vocazione dell'Accademia è lungi dall'essere solo onorifica, ma al contrario quella di essere un luogo di protezione, di solidarietà, un rifugio in particolare verso il mondo francofono. Ha un ruolo politico da svolgere”. Rufin e Sansal, entrambi pubblicati nella prestigiosa collezione Blanche di Gallimard, si conoscono da molto tempo. “Spesso gli dicevo di stare attento, testimonia l'ex diplomatico. Ma Boualem Sansal sapeva di essere minacciato sia in Francia che in Algeria, tanto dagli islamisti quanto dal regime del suo Paese. Ma accettò questo pericolo con tranquillità. Oggi è nel mezzo di una rivalità diplomatica di cui temo ne pagherà il prezzo. È indifeso”.
