arrestato all’aeroporto di Algeri lo scrittore Boualem Sansal

Lo scrittore franco-algerino Boualem Sansal, 75 anni, è stato arrestato sabato 16 novembre al suo arrivo all’aeroporto di Algeri da Parigi, assicurano diverse fonti Mondoconfermando le informazioni fornite da Marianne. Sarebbe stato arrestato da elementi della Direzione generale della Sicurezza interna algerina (DGSI) e dovrebbe essere presentato poco davanti al pubblico ministero, indicano le stesse fonti. Edizioni Gallimard, il suo editore, dicono “molto preoccupato”, Il signor Sansal non ha dato alcuna notizia ed è irraggiungibile da diversi giorni.

“Si pensava che il suo cellulare fosse stato confiscato dalle autorità al suo arrivo all’aeroporto di Algerispiega a Mondo figlio ami Xavier Driencourt. Ma non ha risposto alle sue e-mail, al suo WhatsApp o al telefono fisso di casa. » L’ex ambasciatore francese ad Algeri (2008-2012, 2017-2020) racconta di aver cenato il giorno prima con l’autore. “È tornato a casa con un volo Air France il giorno successivo. Non era preoccupato.”assicura il signor Driencourt.

Al momento non sono ancora note le ragioni dell’arresto dello scrittore. Ingegnere, formatosi al Politecnico di Algeri, è stato alto funzionario e ha ricoperto il titolo di Direttore generale dell’Industria e della Ristrutturazione, fino a quando è stato licenziato dal suo incarico nel 2003. Da allora si è dedicato alla scrittura, si è sforzato di andare contro gran parte dei tabù e dei pregiudizi della società algerina, dove l’effervescenza intellettuale e politica dei primi anni di L’indipendenza ha lasciato il posto all’emarginazione e alla repressione delle opinioni devianti, dopo il colpo di stato del colonnello Houari Boumédiène nel 1965 e la presa del potere da parte dei militari.

Rigidità delle autorità

Così, nel suo primo libro, Il giuramento barbaro (Gallimard, 1999), cercò di comprendere le mentalità che avevano spinto i suoi compatrioti nella sanguinaria guerra civile del “Decennio Nero” (1992-2002). In Il villaggio tedesco (Gallimard, 2008), ha messo in luce la questione dei rapporti tormentati tra il nazismo e alcuni movimenti che lottano contro la colonizzazione. Allo stesso modo, non ha esitato ad andare in Israele nel 2012 o a intrattenere rapporti con scrittori israeliani, come David Grossman. Ha sostenuto il Hirakil movimento di protesta contro la candidatura del presidente Abdelaziz Bouteflika per un quinto mandato (2019), e ha protestato contro la sorte riservata ai migranti dal suo governo.

Boualem Sansal ha sempre voluto restare in Algeria, nella città di Boumerdès, una cinquantina di chilometri a est di Algeri, dove fino ad allora non era stato preoccupato dalle autorità. I suoi libri non furono vietati nel paese. Secondo le nostre informazioni, era in Algeria il 5 novembre e ha potuto lasciare il Paese senza difficoltà. Il suo arresto sembra confermare una stretta delle autorità, forse legata alle sue controverse dichiarazioni al media “Frontières” su YouTube, ampiamente riportate dai media marocchini.

I suoi commenti “hanno minato l’integrità territoriale”?

La Francia, spiegò, non ha colonizzato il Marocco, “perché è un grande Stato. (…) È facile colonizzare piccole cose che non hanno storia, ma colonizzare uno Stato è molto difficile. » Senza dubbio più grave agli occhi delle autorità algerine è stata la ripresa del discorso marocchino sulla presunta geografia troncata del Regno a vantaggio del suo rivale nordafricano: “Quando la Francia colonizzò l’Algeria, tutta la parte occidentale dell’Algeria faceva parte del Marocco: Tlemcen, Orano e perfino Mascara (…). Quando la Francia colonizzò l’Algeria, si stabilì come protettorato in Marocco e decise, arbitrariamente, di annettere tutto il Marocco orientale all’Algeria, tracciando un confine. »

Per alcuni osservatori, con queste parole lo scrittore aveva oltrepassato il limite “linea rossa” agli occhi del regime, rendendolo potenzialmente perseguibile “attentato all’integrità territoriale”.

Diventato francese da pochi mesi, Boualem Sansal contava “stabilirsi in Francia”secondo Xavier Driencourt. “Ha scoperto che l’Algeria stava diventando irrespirabile. Ho cominciato anche a cercargli una casa”aggiunge. L’ex diplomatico, divenuto critico del regime algerino, vede nell’arresto di Sansal un modo, per Algeri, di “prova la Francia” con il quale i rapporti sono congelati da quando Emmanuel Macron lo ha riconosciuto “La sovranità del Marocco sul Sahara Occidentale”. Assicura un caro amico del presidente della Repubblica, in viaggio in Cile Mondo che il Capo dello Stato è informato di questo arresto, come afferma “molto preoccupato”.