Quando acquisti tramite i link presenti nei nostri articoli, Future e i suoi partner di syndication possono guadagnare una commissione.
Credito: Warner Bros.
Nella Hollywood moderna, nessuna proprietà è esente da interpretazioni. I film, i programmi televisivi e le storie che adoriamo hanno il potenziale per essere reimmaginati, che abbiano 50 anni, 100 anni o appena due decenni. La maggior parte di voi che legge questo articolo non sarà in grado di immaginare nessun altro oltre a Daniel Radcliffe nei panni di Harry Potter, il ragazzo che è sopravvissuto, poiché ha catturato i nostri cuori e la nostra immaginazione nel corso di i leggendari adattamenti cinematografici. Ma dovremo abituarci a un volto nuovo nella parte, perché la Warner Bros. prevede di affrontare ciascun libro con una portata più ampia e adattarli in serie TV di una stagione. Questo, per me, sembra altrettanto interessante e preoccupante.
Sapremo subito se i primi libri di Harry Potter potranno sostenere un'intera stagione televisiva. I primi due libri sono i più sottili, con la mitologia sta davvero sbocciando una volta raggiunto il terzo libro, Harry Potter e il prigioniero di Azkaban. Non ho il ricordo più forte del Prigioniero di Azkaban libro, ma so che l'adattamento cinematografico è il mio preferito in assoluto della serie, principalmente perché il regista Alfonso Cuaron è subentrato a Chris Columbus e ha preso il materiale sul serio, iniettando maturità, pericolo e posta in gioco drammatica nella storia. Cuaron ha anche scelto Gary Oldman e David Thewlis per il franchise e ha mostrato come i cineasti sperimentali potessero elevare il testo di JK Rowling.
Cuaron è recentemente apparso in un episodio di Podcast ufficiale ReelBlend di CinemaBlend per parlare della sua straordinaria serie AppleTV+ Disclaimer. E quando gli abbiamo chiesto come gestire un'intera stagione televisiva per Disclaimer, abbiamo anche menzionato l'imminente adattamento di Harry Potter e i suoi pensieri su qualcosa come Harry Potter e il prigioniero di Azkaban raccontato in più episodi. E Cuaron ha confessato a CinemaBlend:
Guarda, sarà un'esperienza completamente diversa. Non è Azkaban. E' tutta una questione di Potter. Sarà un'esperienza completamente diversa. Perché quello che puoi fare facendola come una serie è che puoi fare un adattamento più fedele del libro, sai? Non perdere nessun singolo battito. Ora, va bene per una forma cinematografica? No. Che potrebbe funzionare in televisione? Probabilmente. Ma probabilmente, come forma cinematografica, non sarebbe così. E penso che sia qualcosa che Steve Kloves – che è lo scrittore della saga di Potter – sia riuscito a condensare i libri in un film, semplicemente tirandone fuori l'essenziale.
Questa sarà la sfida per tutti i romanzi di Harry Potter mentre cercano di adattarli per la televisione di lunga durata. Sì, puoi concentrarti su ogni piccolo dettaglio disponibile nei libri. Ma a volte, “tirare fuori l’essenziale” aiuta una storia a muoversi più velocemente. Suppongo sia possibile che i fan sfegatati dei romanzi vorranno vedere ogni battito della storia prende vita nello spettacolo in programma. Ma mi chiedo come ciò influenzerà il ritmo.
Tuttavia, è confortante sentire Alfonso Cuaron verificare che pensa che questo possa funzionare in forma televisiva serializzata. I film stessi lo avevano tutti i tipi di ostacoli che dovevano superare per far volare gli adattamenti. I programmi TV possono imparare da questi errori e commettere alcuni dei propri errori. Ma finché trattano gli adattamenti televisivi come “un’esperienza completamente diversa”, come dice Cuaron, hanno buone possibilità di creare qualcosa di speciale.
Ecco la nostra chiacchierata completa con Alfonso Cuaron su ReelBlend:
Assicurati di averlo il tuo abbonamento HBO Max aggiornato, così puoi abbuffarsi di Harry Potter filmquindi accedi al nuovo spettacolo una volta che sarà finalmente disponibile sul servizio di streaming.
