In occasione di una serata continuativa per la Giornata internazionale dei diritti dell'infanzia, France 2 trasmette questa sera, mercoledì 20 novembre, Rapporti (nostra opinione). Cécile Bois, Odile Vuillemin e Bruno Solo, sotto la direzione di Éric Métayer, sono i protagonisti di questa fiction che è l'adattamento omonimo del libro testimonianza di Karine e Laurence Brunet-Jambu, pubblicato da Éditions du Livre de Poche. Laurence Brunet-Guava ritorna per noi alla sua storia dolorosa e alla sua lotta contro gli abusi infantili.
Rapporto: “Ho preso un brutto colpo!“Laurence Jambu ricorda la sua emozione quando ha scoperto la finzione adattata dalla sua storia
Télé-Loisirs: Hai testimoniato in un libro, oggi la tua storia è stata adattata in una serie. Come hai reagito quando ti è stato proposto questo progetto?
Laurence Brunet-Guava: La mia prima reazione è stata la paura di sapere se la finzione sarebbe stata quanto più vicina possibile alla realtà. Abbiamo concordato un adattamento quando è uscito il nostro libro, non avevamo scelta, era parte del contratto. Fino a quando non ho letto la sceneggiatura, temevo che Karine si sarebbe persa nella storia. E poi l'ho letto e l'ho trovato notevole.
Hai saputo subito quali attrici ti avrebbero interpretato?
No, ci è voluto del tempo perché il progetto prendesse forma. Ho ricevuto una prima sceneggiatura nel 2022, poi una seconda nel 2023. È stato allora che ho saputo che Éric Metayer avrebbe diretto il film. È stato lui a parlarmi del casting e quando ho scoperto i nomi delle attrici ho saltato di gioia! Per me Cécile Bois lo è Candice Renoir et Odile Vuillemin lo è Profilazione. Queste sono le attrici che adoro. Con Bruno Solo eravamo già in contatto. È una persona che stimo molto. Questo mi ha rassicurato, sapevo che questa fiction sarebbe stata realizzata con modestia.
Sei riuscito ad andare sul set, non è stato troppo difficile rivivere il passato?
Ho preso un brutto colpo! Mi sono sentito male perché era così ben fatto che mi ha riportato indietro e ha causato molto dolore. È stato doloroso ripensare a certi momenti. All'epoca, per esempio, quando seppi che Karine era stata deposta, caddi in ginocchio e ululai a morte, come un lupo… urlai così forte che dopo non riuscii più a dire una sola parola. Non potevo più fare nulla. Ammetto che quel giorno ho avuto pensieri oscuri, molto molto oscuri.
Come sei riuscito a preservarti?
Mi sono immerso completamente nel progetto. Mi hanno chiesto molto e ho risposto a tutte le richieste. Volevo che questo film per la TV corrispondesse a ciò che avevamo vissuto, anche se non è la realtà. Abbiamo sofferto così tanto. Non possiamo immaginare cosa significhi sapere che una bambina viene violentata in casa dei suoi genitori e che non possiamo fare nulla. È questa sensazione di impotenza che è insopportabile. Nessuno può immaginare questo dolore. È orribile. Ho avuto incubi per notti intere e insonnia mentre camminavo per casa. Tutte queste mamme che cercano di difendere i propri figli, so cosa stanno passando!
Quando hai scoperto la narrativa per la prima volta?
L'abbiamo vista insieme a Karine e alla troupe del film televisivo al festival di Vierzon. Mi è piaciuto vederlo con il pubblico. Scopriamo i sentimenti del pubblico, è straordinario. C'era molta emozione. Quando ho visto la fiction, c'erano momenti in cui ho pianto perché in certe scene non era Cécile quella che vedevo, ero io. Mi ha interpretato così bene che è stato inquietante.
Sei riuscito a dirgli quello che volevi dirgli?
Oh sì! Ci siamo rivisti l'altro ieri e lei sa cosa penso. Non so quale impatto avrà questa fiction sulla sua vita, ma penso che lascerà il segno. Sa che questo film per la TV aveva un messaggio e lo ha portato con sé. Tutti gli attori, quando li abbiamo incontrati, sono venuti a dirci che erano lì per portare la nostra voce. Non c'è niente di più bello! Questi sono momenti magici della vita. Per me questa fiction è un messaggio di speranza. Tutti abbiamo uno zaino da portare e ho cercato di rendere quello di Karine il più leggero possibile. Ciò che vogliamo dimostrare, Karine e io, è che è possibile superarlo! Dobbiamo cambiare le cose!
Rapporto: “Ai servizi sociali tutti mi chiamavano la strega“Laurence Jambu ripercorre la sua lunga lotta per salvare sua nipote vittima di abusi
Cosa state aspettando dopo l'uscita di questa fiction?
Penso sinceramente che questo film TV possa aiutare le persone. Ciò che aspetto di più è che la giustizia chieda perdono a Karine. Ci penso ogni giorno. Nessuno le ha mai chiesto perdono e lei se lo merita. Durante il processo ho ricevuto le scuse del procuratore generale. Mi guardò, aveva le lacrime agli occhi, mi aspettavo come al solito di essere linciato. E infatti si è scusato. Era come il miele! Ma ho questa rabbia dentro di me nel vedere che le cose avrebbero potuto essere evitate. Il welfare infantile sta andando male e, lo dico forte e chiaro, non stiamo proteggendo i bambini! È un argomento che rimane tabù. Penso che nessuno voglia sentire perché siamo tutti collettivamente responsabili. Le famiglie non necessariamente vogliono parlare, e nemmeno i servizi sociali. È attraverso i libri e la televisione che possiamo smuovere le linee e incoraggiare la libertà di parola.
Come hai affrontato la situazione in quel momento?
Grazie alla mia fede, ai miei figli, a mio marito e al pensiero di questa bambina che dipendeva da me. Forse da bambina non si rendeva conto della lotta che abbiamo dovuto affrontare per tirarla fuori da lì. Karine ha perseguitato i miei giorni e le mie notti. Mentre stavamo andando sul set, mi disse: “Non pensavo che soffrissi così tanto per me.” Penso che abbia capito con il libro e questo film TV che non l'ho mai abbandonata. Ai servizi sociali tutti mi chiamavano la strega. E penso che a volte Karine possa essersi sentita abbandonata. Ma ha sempre saputo che l'amavo. Un giorno ho firmato un libro e la gente piangeva. Mi ha scioccato perché non pensavo che la nostra storia avrebbe avuto così tanta risonanza. È terribilmente sconvolgente, ma è anche bello. È rassicurante, significa che il messaggio è arrivato.
Immagino che non si possa guarire da questo tipo di trauma. Ma oggi, come state entrambi?
Stiamo bene. È certo che non lo curiamo, ci conviviamo. Ci sono inevitabilmente momenti più difficili di altri… Ma sto bene perché so che salverò altri bambini. Sono uno dei bambini abusati. Anche io ho subito abusi e vorrei davvero che qualcuno facesse qualcosa per me. Sapevo cosa stava passando Karine, perché l'avevo sperimentato anch'io. La lotta continua! So che sto andando avanti e che ci saranno cose buone che accadranno. Non ho dubbi a riguardo. Ho mantenuto la fiducia nell'umanità.
Laurence Brunet è presidente dell'Associazione Alexis Danan che aiuta le vittime di abusi: https://alexisdanan.org/.
