In una sequenza dell'episodio 4 di Occhi di gattotrasmesso questo lunedì 18 novembre 2024 su TF1, Sylia, Tam e Alex si imbarcano in un karaoke sfrenato. Le loro interpreti Camille Lou, Constance Labbé e Claire Romain cantavano davvero? Abbiamo la risposta!
Nella serie di eventi TF1, Occhi di gattol'omonimo adattamento live action del manga di Tsukasa Hōjō, Costanza Labbe, Camille Lou et Claire Romaine prestano rispettivamente le loro fattezze alle sorelle Chamade, Sylia, Tamara e Alexia. “Non esiste né nel cartone animato né nel manga.” ha confidato Camille Lou sulla trama di questa serie creata da Michel Catz che si svolge prima degli eventi del libro e dell'anime. Inizia quando Tam torna a Parigi dopo aver trascorso diversi anni a Convinta che suo padre sia stato assassinato, lei la convince due sorelle per rubare molti dei suoi quadri, recandosi in missione nei più bei monumenti di Parigi, riemersi per chiarire questo mistero – le acrobazie, le cui acrobazie sono state in parte eseguite dalle attrici stesse, sono ricercate da polizia e in particolare da Quentin (Mohamed Belkhir, alias MB14), ex di Tam e minacciato da un killer a pagamento interpretato da una Élodie Fontan con i capelli ossigenati e suo fratello sociopatico interpretato da uno spensierato Guillaume de Tonquédec.
Occhi di gatto : Camille Lou, Constance Labbé e Claire Romain cantano davvero nella scena del karaoke dell'episodio 4?
Se Camille Lou ha dovuto scalare la Torre Eiffel, Constance Labbé è caduta in corda doppia da una facciata dell'Hôtel de la Monnaie – anche lei ha avuto qualche spavento -, e Claire Romain ha fatto acrobazie su uno skateboard, le tre attrici hanno dovuto affrontare anche un'altra sfida: quella di dare voce. Durante un litigio e poi una sequenza di riconciliazione tra le sorelle, il trio canta a squarciagola durante un karaoke improvvisato nel bar Le Petit Mazarin, gestito da Abel (Simon Ehrlacher), il fidanzato di Sylia. E le tre attrici cantano davvero. Se Claire Romain e Camille Lou hanno una bella voce, la voce di Constance Labbé era meno sicura di quella dei suoi partner. “Ho riso di gusto, cantano troppo bene e io non so cantare” Constance Labbé si è confidato, non senza umorismo, ai nostri colleghi di Seriously. “Io continuavo a dirti: 'Ma se hai il francobollo” Camille Lou la rassicura. A cui Constance Labbé risponde: “Puoi avere un tono e non sapere cantare, oppure penso di poter fare Gainsbourg” prima di cantare la melodia di Ti amo, anch'io.
Occhi di gatto : Una riorchestrazione della sigla cult dell'anime originale e un'accurata colonna sonora per la nuova serie di eventi TF1
Come un cenno all'anime, la sequenza di apertura di Occhi di gatto rivisita la sigla cult della serie di animazione giapponese degli anni '80, eseguita nel 2024 da Anne Sila. “È magnifico e incredibilmente ben cantato.”ha dichiarato Constance Labbé a Télé-Loisirs. “La musica è fantastica. Alexandre Laurent e anche Jean-Philippe Gosselin si sono preoccupati di corrispondere all'universo colorimetrico dei personaggi.” Per la sequenza Karaoke, la scelta delle sorelle Chamade è parte essenziale di questa attività: il titolo di Céline Dion, Andrò dove vai tu. La serie beneficia anche di un'ottima colonna sonora con classici come Prenditi cura di me da A-Ha, La mia Sharona de Il talento, La folla di Edith Piaf o anche E' così di Rita Mitsouko.
