Maria (nome di fantasia), di origine cubana, e Charles (idem) vivono a Verviers attraverso il matrimonio da 26 anni. Nonostante vivessero in isolamento, al punto che Maria ha ancora bisogno di un interprete per farsi capire dalla corte, tutto sembrava andare normalmente finché circa un anno fa il loro rapporto non ha preso una brutta piega. “ A causa del rifiuto di Charles di accogliere un suo cugino che attualmente vive in Florida”, dirà davanti al tribunale penale dove apparirà ammanettata. “ Un cugino, il mio occhio » Ha detto Charles agli investigatori, riferendosi invece a qualcuno con cui aveva avuto una relazione sessuale a Cuba e che aveva una relazione scritta con qualcuno proveniente dal Messico. “ Dalla famiglia » disse.
La sua incarcerazione è stata causata da una scena violenta avvenuta il 30 settembre, durante la quale ha demolito la ringhiera delle scale con un machete! “ Avevo bevuto molto e poi sono diventato aggressivo, mi è arrivato al cervello. Quella sera ero arrabbiata perché Charles era scomparso per diverse ore senza che io sapessi dove fosse. » spiega, ammettendo che era alcolizzata e beveva tutti i giorni. Ma l'indagine ha permesso anche di dimostrare che teneva il marito in uno stato di soggezione che subiva senza dire nulla, privandolo del cibo, chiudendogli i vestiti, staccando il cavo della televisione mentre guardava. Per non parlare delle scene di insulti e perfino di percosse.
La signora Herman, pubblico ministero, evoca scene di intimidazione, gelosia, abusi fisici e psicologici subiti da questo uomo di 80 anni, arrivando addirittura a spingerlo giù dalle scale. E non sembra esprimere il minimo rammarico. Per questo chiede una pena detentiva di due anni.
Me Renard, in sua difesa, spiega che la coppia sta attualmente divorziando e che la sua cliente, non avendo più legami familiari o proprietà in Belgio, sta valutando la possibilità di tornare a Cuba con la sua famiglia. Egli ritiene che non sarebbe di alcuna utilità concedergli una sospensione della prova per curare il suo alcolismo e chiede una semplice sospensione della pena. Sentenza a due settimane.