Tra il meglio e il peggio | Roch Voisine, al di là di Hélène

“Sono diventato una pop star molto rapidamente, ma il motivo per cui volevo fare questo lavoro era scrivere canzoni”, insiste Roch Voisine, che presenterà giovedì e venerdì il suo spettacolo celebrativo del 35esimo a Montreal.^e anniversario del suo album Elena. L’occasione perfetta per rivisitare le vette e le valli di una carriera e di una discografia spesso sottovalutate.

La tua canzone personalizzata più redditizia

Nel 1982, Giocavo a hockey per i Quebec Remparts e il mio compagno di squadra Stéphane Lessard è arrivato con due, tre accordi. Voleva che lo aiutassi a scrivere una canzone per la sua ragazza, perché sapeva che suonavo la chitarra. Ci siamo seduti e abbiamo scritto Elenain inglese, quella sera.

Poi sono andato a casa di Stéphane per cantare la canzone alla sua ragazza ed è lì che ho conosciuto lo zio di Stéphane, Paul Vincent [qui allait devenir son gérant]. Voleva prendersi cura di me, ma non era proprio quello che volevo fare nella vita. Ed è stato allora che sono entrato all’università.

Quando è arrivato il momento di registrare il mio terzo album [Hélène, paru en 1989]dopo due album in inglese che non funzionavano davvero, era chiaro che dovevo cantare in francese. Ed è stato allora che ho suggerito a Paul di rispolverare Elena.

La tromba delle scale più decisiva della tua carriera

Mentre studiavo fisioterapia all’Università di Ottawa, la sera, alle 12^e piano della residenza, ho suonato le mie canzoni nella tromba delle scale. La gente passava e si sedeva. È stato grazie a loro che ho deciso di prendermi una pausa dagli studi, richiamare Paul e cimentarmi con la musica.

La canzone di cui sei più orgoglioso

È una canzone che la gente non conosce veramente, si chiama un’opera rock di 14 minuti e 9 secondi Il percorso [paru en 2012 sur son album Confidences].

È una canzone dedicata al pubblico del Quebec. Ne sono molto orgoglioso, perché ho davvero messo il cuore sul tavolo per parlare al mondo qui. Quando ho sentito il mix finale, ho pianto come un bambino.

La canzone che vorresti non aver registrato

Quando ascolto di nuovo i miei album, ce n’è sempre una metà che mi piace e l’altra metà che non mi piace. Ho realizzato 30 album in 30 anni, la richiesta era così alta, è andato tutto così velocemente e onestamente, a volte vorrei avere un po’ più di tempo. Ovviamente ne ho persi alcuni, ma sarei stato un pazzo a non rispondere.

Il tuo incontro più impressionante

Elton John. Ero a Parigi e avevamo lo stesso autista. Un giorno stavo facendo shopping in un negozio di occhiali, il mio autista mi dà una pacca sulla spalla, mi giro ed Elton John era lì con la mano tesa.

È venuto al concerto il giorno dopo e… non è facile cantare davanti a Elton John! Era seduto proprio accanto a Nana Mouskouri. Ma non è stato un problema, perché avevamo una grande band, i migliori musicisti del Quebec: Réjean Lachance e Christian Péloquin alle chitarre, Kevin De Souza al basso, Marc Beaulieu come leader.

Il tuo peggior spettacolo

Durante uno dei touramericana [son projet country ayant connu trois volumes de 2008 à 2010]ho partecipato ad uno spettacolo di motociclisti a Estrie o Lanaudière. Stava accadendo in un ippodromo e la polizia aveva sentito che probabilmente gli Inferni sarebbero stati lì. Potremmo vedere gli elicotteri della Sûreté du Québec volare sopra di noi.

C’erano così tanti poliziotti che nessuno è venuto allo spettacolo. È stato terribile. Non c’erano nemmeno 50 persone lì. Siamo riusciti a trovarlo divertente finché l’organizzatore non ci ha detto che non ci avrebbe pagato.

Il miglior consiglio offerto da Pierre Lalonde

Era prima Elena. Ero al suo programma Stelle di una notte e quando cantavo, il signor Lalonde vedeva chiaramente le reazioni delle ragazze tra il pubblico. Dopo mi prese da parte e mi disse: “Ho qualche consiglio da darti. Sì, sono belli, ragazze, sono carini, ma non andateci. Altrimenti ti perderai. »E non ci sono mai andato.

La più grande qualità di David Foster

[Roch Voisine a créé en 1993 son succès I’ll Always Be There avec le légendaire réalisateur et compositeur canadien, que certains décrivent comme dur.]

Non ho mai trovato David duro. È esigente, è diverso. E non ho paura di questo mondo esigente. Sarò sempre lìme l’ha fatta cantare così tante volte in studio che alla fine della giornata non avevo più voce.

Oggi, in studio, faccio una decina di take della stessa canzone e mettiamo insieme una versione finale basata sulle parti migliori di ciascuna. David era il re del punch [une expression désignant une correction apportée à une portion très précise d’une chanson]. Cercava una parola, solo una parola, e me la faceva ripetere decine e decine di volte.

Il momento più folle vissuto con il tuo defunto manager Paul Vincent

Ce ne sono diversi, perché era una persona molto stravagante. Dopo una sessione di autografi al Virgin Megastore sugli Champs-Élysées, volevano portarci fuori da una stradina sul retro, ma c’erano 5.000 persone nella zona.

Siamo rimasti bloccati in macchina per un’ora prima che la polizia venisse a prenderci. I primi cinque minuti sono un po’ divertenti, ma dopo non lo sono affatto. Alcuni hanno perso conoscenza e sono rimasti schiacciati. E non puoi chiudere le tende. Era beatlesiano. E questo ci ha scosso non poco.

Il momento in cui la Rochmania raggiunse il suo apice

È certo che lo spettacolo sul Campo di Marte, davanti alla Torre Eiffel, nel 1992 [le 17 avril]è difficile da battere. C’erano 75.000 persone lì, di cui 14 milioni che guardavano la televisione.

Era un’idea dell’allora direttore del varietà di TF1, Dominique Cantien. Tutti quelli a cui ne ha parlato pensavano che fosse pazza. L’ho rivista qualche settimana fa a Parigi e le ho detto: “Ogni volta che passo davanti alla Torre Eiffel mi vengono i brividi e penso a te. »

Il tuo miglior spettacolo

Ce ne sono molti, ma nel 2004 ho partecipato a un tour europeo chiamato Le notti del ballo di fine annocon molti altri artisti come Roger Hodgson e i Pointer Sisters. E c’era anche il chitarrista John Miles [qui a longtemps accompagné Tina Turner]di cui ero un fan, fan, fan.

Era la sua band l’orchestra di casa. Stavamo facendo una versione rock’n’roll diElena e durante l’assolo è venuto e si è fermato proprio accanto a me. È completamente, completamente intrigante.

Sto anche pensando ad uno spettacolo di Natale che abbiamo fatto per il Secours populaire français [une association qui vient en aide aux personnes démunies]. C’erano solo i genitori e i loro figli nella stanza. Alla fine lasciamo cantare i bambini Piccolo Babbo Natale e ci aveva completamente scosso. Ricordo l’emozione. Tutti sul palco piangevano.

Puoi suonare davanti a 10.000 persone e ti sconvolge, ma i bambini che cantano insieme sono altrettanto travolgenti, se non di più.

La frase di una delle tue canzoni che meglio ti descrive

Questo è l’inizio della canzone Il percorso : “Non ho chiesto di venire al mondo / per tre minuti, pochi secondi / il tempo di una canzone troppo consumata / aggrappato al tuo passato”.

Non mi sono mai stancato di giocare Elenama identificarsi con esso, sì. Viviamo in un mondo in cui devi ridurre tutto a una frase ed essere descritto come “il cantante diElena “, credo che sia una scorciatoia molto riduttiva.

Elena 35nella sala Wilfrid-Pelletier della Place des Arts, giovedì e venerdì alle 20.

Scopri le altre date del tour