Questo articolo è stato originariamente pubblicato in inglese
Il media indipendente russo Astra ha pubblicato il video di quella che si dice fosse un'esplosione sul sito, mostrando un gigantesco bagliore arancione che illumina il cielo notturno.
ANNUNCIO
I droni ucraini hanno colpito un importante deposito di carburante russo per la seconda volta in poco più di una settimana, secondo un alto funzionario regionale russo, in un “massiccio” attacco transfrontaliero al carburante e all'energia che, secondo Kiev, rifornisce l'esercito di Mosca.
Un incendio è scoppiato al terminal petrolifero Stalnoy Kon, nella regione di Oryol, nel sud della Russia, ha detto il governatore locale Andrey Klychkov in un messaggio su Telegram, aggiungendo che le forze russe hanno abbattuto 20 droni che prendevano di mira “infrastrutture di carburante ed energia” nella provincia.
Il media indipendente russo Astra ha pubblicato il video di quella che si dice fosse un'esplosione sul sito, mostrando un gigantesco bagliore arancione che illumina il cielo notturno.
Non è stato possibile verificare questo video in modo indipendente, ma è stato successivamente condiviso da un funzionario della sicurezza ucraino, che lo ha descritto come un filmato di Oryol.
Il funzionario, Andriy Kovalenko del Consiglio di sicurezza e difesa nazionale, ha affermato che il deposito di carburante Orel ha rifornito le forze russe che combattono in Ucraina e nella Russia meridionale, in particolare nella regione di Kursk, dove le truppe ucraine si sono ritirate dopo una fulminante incursione in agosto.
Secondo il signor Klychkov, l'incendio è stato spento poche ore dopo e non ha causato vittime né danni “significativi”.
L’esercito ucraino aveva già affermato di aver colpito il terminal Stalnoï Kon con droni il 14 dicembre, provocando un “potente” incendio.
Questi scioperi si verificano pochi giorni dopo che la Russia aveva lanciato attacchi diffusi contro la rete energetica già tesa dell’Ucraina, minacciando di far sprofondare migliaia di case nell’oscurità mentre l’inverno stringe la sua morsa sulla regione e l’invasione dell’Ucraina da parte della Russia si avvicina al traguardo dei tre anni.
Nel frattempo, domenica il presidente russo Vladimir Putin ha promesso ritorsioni dopo che sabato i droni ucraini hanno colpito edifici residenziali nella città di Kazan.
Parlando con il governatore regionale del Tatarstan, Rustam Minnikhanov, Putin ha detto che chiunque attacchi la Russia dovrebbe aspettarsi che Mosca infligga in cambio “un danno molto maggiore”, ma non ha fornito altro che dettagli.
Sabato il servizio stampa di Minnikhanov ha detto che otto droni avevano attaccato Kazan. Le autorità locali hanno fatto sapere che non ci sono state vittime.
Fonti aggiuntive • adattamento: Serge Duchêne
Related News :