Julien Mercadier ricorda l'evento e lo racconta nell'archivio in testa all'articolo. Il Tarn era straripato per primo, ” e poi i ruscelli, l'acqua arrivava da ogni parte e la gente rimaneva bloccata “. Alcuni avevano aspettato tre giorni, rifugiandosi in quota, prima che arrivassero i soccorsi. Nel suo villaggio di Albefeuille-Lagarde, “ tranne due o tre case, tutto il resto crollò. Non era rimasto niente “. La portata del disastro fu tale che i Paesi Bassi fornirono aiuti per la ricostruzione. Altrove proveniva da tutta la Francia, ma anche dalla Jugoslavia e dal Marocco.
A Lizac, Yves Belbeze (berretto basco in testa) aveva 11 anni nel marzo 1930: “ Il Tarn era grande, il 2 marzo è straripato. Ma eravamo così abituati che a Lizac non ci abbiamo prestato attenzione. Domenica è andata bene. Lunedì mattina ci ha parlato in modo informale [approcher au plus près, NDLR] già davanti alle porte, vedete, girava per le case, per i fienili, qua e là. Non eravamo troppo preoccupati ».
« All'improvviso, come se ci fossero stati lanciati addosso secchi d'acqua, nel giro di dieci minuti, un quarto d'ora, abbiamo avuto tra un metro e un metro e mezzo d'acqua nella parte inferiore del fiume “. E Yves Belbeze aggiunge che se suo padre non lo avesse raggiunto, sarebbe stato portato via dalla corrente, e “ non lo sarebbe [nous] parla adesso “. O cantare, perché aveva scritto un “lamento” su questo evento traumatico che ha interpretato davanti alla telecamera.
