DayFR Italian

tutta la città brilla di luci natalizie

-

Queste proiezioni notturne, utilizzando la tecnica del “video mapping”, sono un'occasione per delle uscite familiari ogni sera durante le vacanze scolastiche, quando cala la notte. Fino al 5 gennaio, dalle 18,30 alle 22, tre facciate, quella dell'Ufficio del Turismo, della Chiesa di Sainte-Eugénie e dell'Acquario, ospitano affreschi colorati e musicali. Questi mondi onirici trasportano lo spettatore nella magia del Natale.

Sullo stesso argomento

Biarritz: bagnanti natalizi fradici

Quasi 70 persone coraggiose sono venute a nuotare al Port Vieux questa domenica, 22 dicembre. Senza intrattenimenti musicali né falò causa pioggia e vento, il bagno di Natale si è svolto in un'insolita intimità.

Il percorso, da Square d'Ixelles all'Acquario, passa attraverso il mercato degli chalet che resta aperto durante le vacanze scolastiche. Ci sono regali, ma anche dolcetti, soprattutto da gustare sul posto. Per i bambini, due giostre e lo chalet di Babbo Natale che sarà presente lunedì 23 e martedì 24 dicembre, dalle 15:30 alle 17:30.


Babbo Natale fa il suo giro ogni sera, sulla sua slitta illuminata e piena di suoni.

Émilie Drouinaud

Al calar della notte, quando la città si illumina, la campanella di Babbo Natale comincia a tintinnare. Su una slitta molto moderna dotata di un buon impianto audio, l'uomo vestito di rosso e bianco canta canzoni tradizionali. Il vecchio vaga per tutti i quartieri, residenziali o commerciali, fino a tarda sera. Potremo incontrarlo fino a mercoledì 25 dicembre.

Nelle chiese

La festa tradizionale non deve farci dimenticare l'origine cristiana di questa celebrazione che segna la nascita di Gesù di Nazareth. Le messe di Natale saranno celebrate: a Saint-Martin martedì 24, alle 19:00 e alle 22:30; a Sainte-Thérèse, alle 19; a Saint-Charles, alle 20, e a Saint-Joseph, alle 20 e a mezzanotte. Mercoledì 25 dicembre, appuntamento alla cappella Braou alle 9, Saint-Joseph alle 9,30, 11 e 17, Sainte-Thérèse alle 10,30, Saint-Charles alle 9, Saint-Martin alle 9, 23:00 e 18:00

In queste chiese venivano installati presepi rappresentanti la natività. A Saint-Charles viene presentata una collezione di figurine nello spirito dei Santoni di Provenza, ricca di un centinaio di piccoli soggetti. A Saint-Joseph e Sainte-Eugénie, i soggetti sono più imponenti e firmati dai ceramisti di Biarritz Jean-Marie e Joël Cazaux.


Padre Vincent Morandini davanti all'asilo nido Sainte-Eugénie.

V.F.

Related News :