È stata un'immersione completa nel paese di Aluku per lo scrittore Jean-Paul Delfino, invitato appositamente al Lobi Leysi Festi, il festival del libro di Papaïchton che si è svolto dal 22 al 23 novembre. Lo scrittore viene regolarmente in Guyana da 15 anni, questa incursione nel Boni Country gli ha permesso di entrare in contatto per alcuni giorni con gli studenti universitari che hanno partecipato attivamente al suo laboratorio di scrittura.
Il primo festival del libro Papaïchton si è svolto per due giorni presso la Biblioteca Saïfa.
Secondo l'ideatrice del festival Courthney Pinson, direttrice della biblioteca comunale, questo primo tentativo di valorizzazione del libro ha permesso di raggiungere il pubblico scolastico dalla scuola materna alla scuola secondaria. Tra il laboratorio di scrittura e il concorso di dizione, gli studenti delle scuole medie hanno particolarmente apprezzato l'incontro con lo scrittore di Aix Delfino. Vogliono solo farlo di nuovo l'anno prossimo.
Jean-Paul Delfino lo afferma con forza : più che mai i giovani hanno bisogno della letteratura per svilupparsi.
« La Guyana è una terra con un mix assolutamente incredibile di culture provenienti dai quattro angoli del mondo e dopo aver avuto la possibilità di incontrare la gente della costa, ho voluto andare nelle comunità fluviali… »
Un desiderio di viaggiare attraverso la Guyana che si è avverato con le prime due partecipazioni al Mapa Buku festi, il festival del libro di Maripasoula giunto alla sua ottava edizionee edizione, poi quest'anno, un contributo alla prima edizione del Laser Lobi riparato di Papaichton.
« Volevo vedere la vita della gente del fiume, è questo che mi interessa soprattutto. Incontrali e parla per capire meglio la Guyana »
L'incontro con i ragazzi è avvenuto durante un laboratorio di scrittura. Lo scrittore che ha 25 anni di esperienza in questo campo si chiedeva quale accoglienza avrebbe ricevuto. Non rimase deluso :
« Viaggio per questo. Così ho potuto incontrare 13 studenti da 4th dal college e ho avuto una grande sorpresa. Questi studenti, per lo più ragazze inizialmente timorose, hanno finalmente giocato al gioco. Dopo 5 giorni avevo raccolto un centinaio di fogli. Ho studiato con il direttore della biblioteca la possibilità di predisporre la stampa di un piccolo libretto dei loro testi. Il mio ruolo è quello di aiutare queste ragazze, che finora non hanno mai scritto più di mezza pagina, a produrre qualcosa di cui poi potranno essere orgogliose. »
Un rovescio della medaglia, tuttavia, per lo scrittore, molto disilluso, che non ha mancato di constatare a Papaïchton, come altrove in Francia, l'abbassamento del livello degli studenti.
« Ma era importante esserci per dimostrare a queste studentesse che sono capaci di scrivere e anche di leggere qualcosa di diverso dai manga, sicuramente utile per entrare in letteratura ma bisogna saper leggere anche altro. Il mio ruolo era quello di profanare tutto ciò che è leggere e scrivere. Una società degna di questo nome non può fare a meno di questi due pilastri per andare avanti. È impossibile ! »
E per ricordare che il concorso di eloquenza, previsto anche nel programma del festival, è necessario :
« È importante. I giovani che leggono oggi non hanno troppe difficoltà ad esprimersi e a leggere, ma per gli altri è molto più complesso. Senza voler affermare le cose, ho visto la differenza tra i giovani nativi americani di Maripasoula, leggono molto lentamente e a bassa voce mentre quelli di Papaïchton leggono molto velocemente e a scatti. Parliamo molto di lettura e scrittura, ma parlare è qualcosa di fondamentale. ».
Questi scambi nell'ovest della Guyana, nella valle dei Maroni, dove lo spazio-tempo assume un'altra dimensione, ispirano Jean-Paul Delfino a numerose riflessioni:
« Quello che mi è piaciuto di questa prima edizione è che c'è un brulicare di idee e non solo sulla lettura e sulla scrittura… Tutto il lavoro della letteratura è aprire la porta alla riflessione, prendere idee, emozioni per poi analizzarle e trasmetterle a altri. La letteratura non è fissa, è qualcosa rivolto agli altri e la cui principale qualità è trasmettere emozioni. Prendersi il tempo per scrivere significa prendersi il tempo per mettere giù le proprie idee, un lusso che poche persone oggi si concedono. »
Discussioni con Jean-Paul Delfino, autore di successo di 30 romanzi, alcuni dei quali hanno vinto numerosi premi, tra cui « Guyane »pubblicato nel 2023 proseguirà durante il Festival Internazionale del Libro della Guyana che si terrà dal 27 al 30 novembre a Zéphir.
Lo scrittore sarà mercoledì 27 alle 14,30 allo zoo di Monsinéry per il lancio di Giaguari un album-libro che racconta una storia iniziatica nel cuore della foresta della Guyana.
Jean-Paul Delfino interverrà anche durante la mattinata professionale di giovedì 28 alle 11:30 sul tema : Letteratura e Intelligenza Artificiale.
Nel pomeriggio, infine, alle 16.30, ospiterà un caffè letterario sul tema : Quali difficoltà BDiser » la sua biografia ?
Related News :